就快完成了 我的摯愛
這是最後一個了
你終於能回到我身邊
威廉科爾科特
把那東西放下
將囚犯帶往閘門
菲利普
我能嗅到你的恐懼 孩子
閉上你的狗嘴
以父和聖靈之名
耶和華是我的牧者
我必不至缺乏
省省吧 牧師
這是最後一次警告
你渾身散發著恐懼的味道
放尊重一點
真是個特別的一天 威廉
非常特別
你該感到榮幸
我們不會給你使用繩子
會給你用個新玩意兒
今日 我們在主教門…
很榮幸優先成為 大西洋彼岸第一個
採用現代 最新處決工具的英國單位
電椅
我以為我這麼出名 應該有很多觀眾
這就是我們私下處刑的原因
威廉 下地獄後 請代我向魔鬼問好
威廉科爾科特 你因謀殺28名婦女被判有罪
他們該死
你們所有人都該死
你怎麼殘殺他人 就怎麼接受自己的命運吧
這個世界將永遠拋棄你
電流會不斷在你身體裡流竄 直到你死去
你若還有什麼遺言 趁現在快說吧
願上帝憐憫你的靈魂
上帝無法擁有我的靈魂
威廉科爾科特的人生到此為止
首次的電椅處決成功
典獄長 我很難稱之為成功
威廉科爾科特死了
這機器是設計來 讓他受這樣的苦嗎
用繩子丟下來更快結束
威廉科爾科特死了 機器的效果就如預期
不必多說
片名:死囚怨念
親愛的萊頓先生
再撐一下別動 我們快完成了
謝謝
祝你愉快
萊頓先生 您將在本週末 收到這張照片
我們對您表示最深切的哀悼
謝謝
接下來的客戶
主教門監獄
囚犯
肯定是要將某個惡名昭著的囚犯 他的屍檢照片發佈出去
接著就是我們一生最重要的夜晚
你去準備工具 我去招呼承辦人
先生們
先生們 可以進來了
快跟上 可不能讓死人等
記著 永遠沒有第二次機會
第一印象最重要 我知道
拉伯克攝影師 我們受邀前來
再說一次你們的名字
身後攝影師佛瑞克拉伯克
這位是我的同事艾瑪威克斯
你們是處理屍體的人
把門關上
這裡不適合年輕女士
尤其是這種穿著
威克斯小姐來此…
我是名攝影師 也是首席設備技術員
我是名專業人士 先生
來的正好 喬治
請你將屍體專員帶到太平間好嗎
我們是身後攝影師 不是屍體專員
真是抱歉
喬治 帶屍體攝影師 到太平間好嗎
你們只為死人拍照嗎 還是活人也拍
我們本業就是身後攝影師
我們常說 我們捕捉的不是微笑 而是靈魂
這是份嚴肅的工作
聽聽這什麼鬼話
艾瑪 快過來
這些人都是殺人犯嗎
大多都是 犯了罪就等著坐上椅子
因此他們還待在這裡
你是說繩子嗎
不 是電椅
美國新型電椅
送往本頓維爾路之前 我們被選中為其進行測試
用電處刑 真是太嚇人了
過程很快
如果問我 我認為太快了
應該讓那些混蛋受苦
很驚訝他們選了我們來測試
不過典獄長對此感到很高興
這裡曾是一個更大的監獄 但牆壁已經殘破不堪
設施太破舊 很多地方必須停止使用
他們說空氣不宜吸入
有好幾個警衛得了肺病
只剩下30個牢房 但大部分是空的
只需管理幾個囚犯而已
這黑印是什麼
這混蛋已經爛到不行
這傢伙是誰啊
威廉科爾科特
殺了很多人 報紙上說受害者將近28人
28人
警方說 當他們逮到他的時候 他正在肢解一個可憐的女孩
最糟的是 他妻子的腐屍就躺在中間
已經死一段時間了
天知道他想對她做什麼
有趣的傢伙
幫我架好相機好嗎
老傢伙總是帶你做這些事
他是我叔叔
這地方實在不適合年輕女士
你的臉色很蒼白 還好嗎
沒事 我出去一會兒就好了
-相機已經準備好了 -很好
非常好
科爾科特先生 麻煩您保持不動
我把東西都收拾好了
你還好嗎 人不舒服嗎
沒事 叔叔 我只是需要喘口氣
好吧 我不怪你 畢竟是可怕的地方
現在 我們離開太平間去豪宅吧
-好嗎 -好的
很好 有很多準備工作 快來吧
英國超自然學會
死後是否還有生命
我們周圍是否存在著 看不見的世界
如今 這些問題將由 像你們這樣勇敢的探險家
超自然學會成員所提出
科學
科學給了我們一些線索 證明你們可能是對的
比如說 你會想到 威廉赫雪爾發現光譜中
存在不可見的波長
他發現了紅外線
隔年德國人就發現了紫外線 這些都是線索
而科學真的給了 你持續驗證的工具嗎
答案是沒有
直到今天為止
在場的各位
為你們展示磁場調節器
利用尖端科學
我們將展示此設備 如何從無形的以太中召喚靈魂
不僅如此 還能將其吸到機器之中
聽著 我認為靈體是一種能量 就像光一樣
只是靈體限於非常窄的波長
現在科學證明能量會相互吸引
因此當我們將這台機器通電 暫時儲存電力後
我們能生成一個磁場 從而使大氣帶電
將波長之間的阻隔 變得很薄很薄
就能使靈體得以行動
換句話說 先生們 這機器可以將靈魂帶到你們眼前
我們剛剛才見過一個傢伙 拿著一塊上面寫著字母的占卜板
他也聲稱可以用來與靈魂溝通
我得說那玩意兒看起來簡單多了
那叫什麼來著
顯靈板
我絕對尊重你們 先生們
但那個只是款兒童玩的棋盤遊戲
而我提供的是尖端科學
這東西有可能創造出 現代科學中最偉大的發現
相當有說服力
如果我想與靈體溝通 該怎麼做
關於這個 請讓我們向你們展示
首先 我們使用磁場調節器 讓大氣通電
接著 請用這個 非常特殊的錄音設備
這是我們發明的蠟筒錄音器
可以收錄到非常高的頻率
簡言之 它能聽到 我們耳朵聽不到的聲音
你問靈體的問題與得到的答覆 都能立即記錄和回放
我們稱之為電子語音現象 簡稱EVP
你們必須明白 我們所提供的東西
能夠為你們驗證 死後是否仍有生命
我們提供工具 吸引靈體並與其交流
既堅固 又可以被驗證
這機器絕對…
恕我直言
比起鄉野傳說更加可信
更能將社會 帶往現代科學的重大發明
你所謂靈體會被電吸引的理論 是從何而來的呢
我在多項研究中發現 可能存在靈體的地方
都有紀錄到環境中的靜電
那些是你的研究嗎
不… 不是我的研究
等等… 請再聽我說 先生
這台機器是依據科學而生的
我們很快就能測試應用 我們只是欠缺一個好的機會
這是你的謀生工具嗎
我們經營拉伯克攝影公司 由公司支付賬單
並讓我們能夠實踐 作為科學家及發明家的真正使命
看來那玩意兒不行了
你很努力了 老傢伙
但下次拜訪前 可能需要先努力測試
我努力暗示你了
把這爛東西收起來吧
只要稍微調整 我們就能再試看看
艾瑪 第一印象不好 就不可能有二次機會
我得去喝一杯
一杯大概不夠
兄弟 包包裡裝了什麼啊
別打擾客人了
破碎的夢想 只是我破碎的夢想
儘管說出來吧 這並不是奇怪的事
先生 我是名攝影師 包包裡只有相機無法使用的零件
還好嘛 我還以為 你可能是個靈能者
靈能者
奇怪的傢伙 但他們錢花得很大方
一定是知道我們這座城有很多鬼
很好…
正巧他們來了
你說那玩意兒叫什麼
你的同伴當時也在裡頭
沒錯 你說那機器叫什麼
磁場調節器
名字很糟 必須換一個 但前提是它真的有用
它確實能用 只是出了個小問題
還差一步就能決定你的地位
你說什麼
你可能是個天才 只是還沒完全發揮你的潛力
不然就是個騙子 兜售虛假發明換取錢財和名聲
我和姪女不是騙子 我們是科學家
努力證明你們最偉大的真理 也就是死後還有生命
冷靜點 若能讓那東西發揮功用 並且提出證明後再來找我們
在那之前 別隨便放棄攝影師的工作
叔叔
別再弄了
那玩意兒快把家裡壓垮了
艾瑪
我不能讓你像我一樣浪費生命
你沒有浪費任何東西 這是我們一生的使命
是啊 浪費時間 浪費生命
浪費我們僅剩的一點遺產
我知道在你還小的時候我保證過
如果我們一起努力
追隨像牛頓這樣巨人的腳步
也許有天 我們的名字會登上名人榜
但未來已經到了
我看到了西屋電氣 愛迪生 特斯拉
而我內心深知 永遠不會有拉伯克
你跟著我沉淪 也不會有威克斯
會有的
我把機器上 所有燒焦的零件都拆掉了
-你要看一下嗎 -不…
不看了
是時候結束這愚蠢的夢想了
這才不愚蠢
你怎麼還醒著 矮子
你縮在那裡幹什麼
拜託 現在就殺了我吧
別讓他把我帶走
有點耐心 小子
明天的此時你就是個死人了
那張閃亮的新椅子 已為你準備好了
有可能是主線圈過熱
艾瑪 拜託 請專心目前正在做的事
我們現在必須專心做好擅長的事
多一點收入才能付清這些賬單
-叔叔 -艾瑪
叔叔 你看這個
這只是雙重曝光 重新印一張就好了
我能聽出你的不滿
你媽生我的氣時 她也是給我這眼色
我真的很抱歉 請你原諒我
她和你一樣 頑強不屈
從不放棄
即使不被看好也一樣
我跟她很相像嗎
像 在各方面都像
從她出生的那一刻
我們就知道她有些特別
而你出生的那一刻起
我們也看到了完全相同的事
等等把相機帶著
最好先清理乾淨
我們去見典獄長
看看昨天的工作 能不能至少收到一兩分錢
叔叔 你看這個
不可能是相機的問題 我檢查過了
鏡頭上沒有灰塵或真菌
其他照片有類似的情況嗎
沒有
我的天啊
我的天啊 就是這個
快打包 所有東西都帶著 我們需要所有東西
要做什麼
實地測試 有機會證明我們是對的
就是這個 好吧
我拿掉了大部分燒焦的零件 但我還是不知道燒起來的原因
我想我知道 這機器…
這機器需要能儲存 更多能量的配件
因為他實際產出的能量 超出了負荷
我認為換更大的線圈應該可行
我們先去找典獄長 向他解釋
我們必須重拍照片
其實也是事實就是
你覺得他們會不會早就看過了
應該沒有
這大概就是所謂的被動表現
若非刻意尋找 是不會發現任何事的
但是只要明確的方向 就有機會瞥見…
一個未知的世界
你找到了那個世界
你找到了
很好 襯衫 乾淨的襯衫
沒錯 我有件乾淨的襯衫 放哪去了
還有我的領子 該死 領子放哪了
矮子…
你他媽如果不是死在裡面 我一定…
-又有人死囉 -滾回你的牢房 雜碎
又一個人死了
情況越來越糟了 長官
他們選擇用痛苦的方式自我了結
這地方真的不對勁 似乎有別的東西存在
下面每個囚犯都被判了死刑
受刑人有時會選擇自我了結
這反而幫了我們替國家節省開支
那麼現在我們只剩下三名囚犯了
很好 讓約翰聯絡醫學院 領取屍體
恐怕沒有辦法 長官
屍體已經爛了
我不想再聽到這些怪力亂神的話
將屍體丟進火爐處理即可
典獄長 我不想這麼說 但…
有話快說 不要吞吞吐吐的
如果能讓馬修斯神父來一趟 我和菲利普都會比較安心
請他來進行祈福儀式 或做點什麼都行
讓約翰去找他來吧
希望你能稍微看一下
我可以為這裡祈福
若能讓囚犯 及我的兩位看守平靜下來
請神父務必協助
救救我們 神父
這裡頭有惡魔
我雖行在患難中 您必將我救活
我的仇敵發怒…
…您必伸手抵擋他們
您的右手也必救我
快 快帶他上樓
讓我們送你去醫院 神父
不用了
我只是需要休息一下
神父 下面到底有些什麼 你看見了什麼
魔鬼
恕我打擾 典獄長
這幾天我一直有跟喬治 及菲利說件事
我的妻子 幾個月前接觸過一位靈媒
有點古怪的傢伙 但口碑非常好
約翰 你到底想說什麼
他是這方面的專家
希望你不介意 我妻子說了這裡的事
因此他想來四處看看 就在今天
越來越複雜了
今天中午 典獄長
請問是阿伯頓先生嗎
我是
我是約翰查普曼 我妻子跟你說過話
沒錯 是的
約翰
阿伯頓先生
歡迎來到主教門監獄 我是這裡的典獄長福賽斯伯爵
請告訴我發生什麼事了
我還不確定 讓我們先談談 你能為我們做些什麼
典獄長 我正好要見你
你們是攝影師 約翰
別忘了這裡是監獄 戒備深嚴的監獄
-有誰找你來嗎 -沒有 典獄長
我來是為了照片的事
我正在處理更緊迫的事
我認得你們 你們是發明家
發明家
不 阿伯頓先生 他們只是攝影師 粗鄙的那種
典獄長 拜託你看一下照片
給我看這什麼 死囚被拍失敗的照片
我們原以為鏡頭上有真菌 但並非如此
這是完全不同的東西
我請求你 讓我們重新拍攝這名死囚
-這是不可能的 -請讓我看看
是什麼時候拍的
前幾天
有事發生了 你一定有看到了什麼
我不知道你在說什麼 女士
典獄長 我們願意正式提供 超自然現象調查員的服務
前一秒你是攝影師 現在你是超自然現象調查員
你當我瘋了嗎
不管什麼服務 我們不需要
-請立刻離開這裡 -誰都不准離開
-什麼 -在我完成之前 誰都不准離開
那你們就這裡等一下
自從監獄的騷動開始發生後 還有其他人來過又離開過嗎
我們回家見過妻子然後又回來
再來只有你 馬修斯神父還有這兩位
馬修斯神父人在哪裡
他在…我的辦公室裡
他被某種力量攻擊 正在休息中
我得和他談談
他說我們不准走
我該對你做個搜查才是
搜查 你怎能不相信 英國紳士的話
馬修斯神父 這位是…
我知道他
這是撒旦惡魔的傑作
你的小把戲是不管用的
只能依靠主的聖言
目前看來 聖言似乎對你沒什麼幫助
有什麼地方被抓傷了嗎
讓我看看你的手臂
我以為即使是你這樣的人 也該知道尊敬地稱呼神職人員
神父 幫個忙
讓我看看你的手臂 我才知道你的神是不是拋棄了你
而且還讓你遭受邪靈的攻擊
我沒有看到惡魔的痕跡 神父
你會看見的
去到下面你就會看到
好的 神父
最好用我的小把戲就能解決問題
典獄長 先將監獄封鎖
-封鎖 -沒錯
誰都不准離開 也不准進來
對監獄來說應該很容易
就是這個地方嗎
是的
我要一份你在這裡拍的所有照片
最後一個在這裡被處決的人是誰
囚犯名字叫做威廉科爾科特
-他不叫那名字 -安靜點
你認識那囚犯嗎
不 不算認識
他敬畏上帝嗎
他襲擊了神父 這還不明顯嗎
你太自以為是了 佛瑞克
看守員 帶我去刑房
我很榮幸帶您前往
叔叔 我必須…
我必須離開這裡
你還好嗎 艾瑪
還好 對不起 叔叔 我得出來透透氣
這裡的空氣很沉重
是啊 畢竟是個悲慘的地方
來 調整一下呼吸
我們不會待太久的
也找不到比這更好的地方 來測試我們的磁場調節器
這位科爾科特 他是如何面對自己的處決
他有感到害怕嗎
沒有 我從沒見過這樣的事
若不是我清楚情況 我會以為他想死
他沒有立即死去
他尖叫著
還燒傷了
沒錯 你怎麼…
在被處決之前 他被關了多久
只有一星期
法官希望盡快處決 比平時更快
所以他被列為優先執行
為什麼
可能是輿論壓力
自從開膛手事件發生以來 噬血媒體就迫切想要多一點瘋子
處決此人 杜絕後患
他被埋葬在墓地嗎
通常吊死囚犯後 我們將屍體 立即賣給前面的醫學院
威廉有點焦了 所以我們把他丟進監獄的熔爐裡
典獄長說 最好把他煮熟了
請典獄長到13號牢房外來找我
我還需要一張桌子
我需要你們的協助
你要我們做什麼
稍等一下
桌子來了 只能從典獄長辦公室借來
他很不高興
是 他不高興
好了 我要你們所有人 圍成一個圓
要做什麼 驅魔
不 驅魔是宗教活動 不是我的風格
我只需要在場每個人 進行一點交流
你來這裡是為了除掉這個東西 而不是與它交談
靈體也曾經是人
有個性 不安全感 也會恐懼
在決定如何進行前 我得先了解他們
你也必須加入
若此處有靈 想傳遞訊息
請別客氣 將我做為媒介
為何你仍徘徊於此
請敲兩下 就像這樣
你是否名叫威廉科爾科特
殘害無辜的惡人威廉科爾科特
如果你仍徘徊於此
快停止畏縮於黑暗中 現身吧
我需要所有人的能量 不可破壞此圓
這對迷信的人來說可能有效 但這裡不適用
不管你要做什麼 隨便你 阿伯頓
-菲利普 -是 長官
阿伯頓先生 我這裡還有個辦法
可以試著讓靈體敞開心扉
你的機器
現在能運作嗎
先生 你問它嗎
它不僅能提供你所需要的 甚至更多
我也許用得上
到停屍間準備好你的機器 等我過去
走吧 快點
停屍間要往哪兒走 那邊嗎 好
再檢查一次線圈 確定都是非常粗
六號線 是我前幾天 拿到的優質銅線 以防萬一…
都好了 叔叔
不想讓阿伯頓這傢伙認為 我們只是業餘愛好者
但我們就是啊
我現在要將機器開啟
現在 就讓磁場調節器
為磁場調節一段時間
我先假設它有用
但如果我要你把它關掉
你就照做 不問原因
這樣聽懂了嗎
你是專家
有時候
傳統的方法仍是最好的方法
那是什麼
聖衣上的棉線
如此一來當靈體出現時 我們就能看到他
巫毒
是巫毒
我帶著最先進的 尖端科學來到桌前
而你卻帶來了妖術 胡言亂語 和一條懸掛著的繩線
隨便你怎麼說 至少我的方法有經過驗證
-跟你的機器不一樣 -我的機器…
兩位先生
我們是來感應 還是來爭論的
機器正在運作
正在錄音中
請
請便 我會從旁觀察
在那個世界 有話要說的人
請表明身分
你想要什麼
你叫什麼名字
你是威廉科爾科特嗎
把那玩意兒關掉 馬上
你能回放一下嗎
好的
錄音中
請
請便 我會從旁觀察
在那個世界 有話要說的人
請表明身分
你想要什麼
你叫什麼名字
你是威廉科爾科特嗎
把那玩意兒關掉 馬上
錄到了 成功了
成功了
謝謝
-結束了嗎 -還沒
我要你告訴我 所有威廉科爾科特的事
是他嗎
應該是我們到上面去報告
這是我一生的志業
但那個道貌岸然的巫師 卻可能搶了我的成就還沾沾自喜
機器成功了
確實成功了
你會獲得應有的讚揚的 別擔心
我不擔心 我要上去
在這守著 我很快回來
你到底想要什麼
任何屬於他的個人用品 珠寶 火柴
或其它可能是他所擁有的東西
約翰 快進來
-長官 -把威廉科爾科特的所有物拿來
是 長官
好了 集中精神
好像是結婚戒指
就是結婚戒指
你竟然沒提到我的機器
這很重要嗎
這當然很重要
他們會看這次的調查 我們是否有派上用場
這不是屬於你個人的調查
如果你來是為了名聲和榮華富貴
那麼請你留在樓上
不 這與名聲和榮華富貴無關
-那跟什麼有關 -跟屬於我的榮譽有關
時間到了 自然會給你應有的榮譽
我不想再多做說明 我說得夠多了
感覺非常不對勁
不要
艾瑪 你到底在做什麼
不要亂動
你不能帶走她
我看到你了
我知道你是誰
艾瑪
這房間借我們用 謝謝
有何不可 不然你到處亂晃
反正我也得巡邏
你有什麼感覺
我感覺…被掏空
到床上休息吧
我會整夜陪在這裡
就像你小時候那樣 還記得嗎
謝謝 我只是需要休息一下
我曾跟你說過你媽媽的事吧
我相信她現在正從天上看著你
想著我的艾瑪 是個多麼了不起的女人
當然我也是這麼想的
你很出色
我有沒有好好說過
沒有你 我什麼都做不了
佛瑞克 你需要休息一下
發生了那種事 我怎還能輕易鬆懈
那是怎麼一回事
我們和威廉詹姆斯 科爾科特感應時
艾瑪被他附身了
不 他還遠不及強大到能這麼做
尤其對方是像你姪女這樣的人
像我姪女這樣的人是什麼意思
她很特別
沒錯 她是特別
她的安全是我最關心事
道格 所有的事情 都該有合理的解釋
科學也有無法解釋的事 佛瑞克
也許你得放開心胸 不要被你有限的靈異經歷給局限住
你知道嗎 先生
你的居高臨下通常會讓我很惱火
但在這種特殊情況下 我卻感到高興 為什麼呢
因為能夠居高臨下的人 一定有個計劃
我沒有計劃
不會吧
還沒有 但是佛瑞克 你絕不能啟動機器
至少現在不行
在我們掌控局面之前 不能冒險把他引出來
知道了
謝普德夫人
我丈夫昨晚沒回家 他在哪裡
該不會又在那裡宿醉睡了一晚
稍等
老天 是誰在那邊敲鐘
長官 這是喬治的妻子
把她趕走
抱歉 長官 但我該怎麼回覆她 她很生氣
我不管 把她趕走就是了
約翰查普曼 把門打開 我知道他在裡面
我不能讓你進來 瑪麗 我們…
我們這裡著火了
著火了 你以為我會當真 那煙呢
你若不打開這扇門
等我離開這裡 就直接去找你妻子
把你和貝翠絲 在皇冠權杖酒吧的事全都抖出來
我相信她會很感興趣
好吧 你等一下
來這裡 瑪麗
聽著 這裡發生了些詭異的事情
喬治和典獄長還有其他一些人 現在被鎖在牢房裡
我努力去帶他過來
但在那之前 請你躲在儲藏室裡
如果典獄長看到你 我會被解僱的
請在這裡等我過來 好嗎
叔叔
你睡得好嗎
不好
怎麼會這樣呢
你還好嗎
我不是故意要嚇你的
你經常看到門外發生的事情嗎
我沒注意
與我無關
我不是警衛 你不必害怕
我叫盧西恩阿伯頓
你呢
派崔克奧康納漢
抽根菸
謝謝
你看過一個叫威廉科爾科特的人 經過這裡嗎
他是個可怕的人
你最好關上門離開這地方
那就這正合他意了
好吧 你昨晚趕走他了嗎
昨夜
是啊
閃閃爍爍的
整晚發出劈哩啪啦的聲音
一切都結束了嗎
離那囚犯遠一點
阿伯頓先生 你已經待了一整晚
事情處理好了嗎
沒有
你是個騙子 阿伯頓
喬治 叫菲利普開門 送馬修斯神父去醫院
我一秒都不想再被關在自己的監獄裡
好的 長官
讓我試試是否可以用 你能理解的方式來表達這個情況
這些東西 尤其是那些麻煩的東西
可以附著在你身上 完全控制你
雖然靈體被困在這個地方 但能利用你 找到出路
胡說八道
他想嚇唬我們
他想要的是更多的錢 就是這樣
你已經嚇壞了 我還能怎麼嚇唬你
-你好大的膽子 -先生們
無論我們是否相信阿伯頓先生
我們都不能允許 任何東西從這裡逃出
你不會想把它帶回家 給你妻子和家人
我請你堅持到底
至少我在這 它只被困在這些走廊中
你要讓我們 和這些混蛋一起爛掉嗎
我們只會待到我消滅它
而我會的
你得待到一切結束
你會死在這裡
像我們所有人一樣
你叫什麼名字
魯弗斯
考慮到你目前的情況
你可能不關心任何人或任何事
但我關心
我根本不認識你 但我在這裡確保你的牢房安全
免於遭受邪惡的永恆糾纏
感謝上帝
他是該感謝他 懇求他 讓我成功完成接下來的一切
你會死的 像我們一樣
不會像你一樣
你住在這種地方
等叫到你的編號 就要去糟糕的地方
到那時 你的靈魂將被我掌控
最好乞求我能好好對你
大人物 大人物說大話嗎
我們之間有一扇鎖著的門
大人物了不起嗎
如果能說明我們到底在找什麼 就真是幫大忙了
阿伯頓 這種黑暗神秘的塗鴉 可能很受有錢的家庭主婦歡迎
但如果要一起合作 你必須…
我們正在做了
合作
我們有嗎
你在這裡是因為你必須在這裡
我們不是你呼來喚去的手下
我們跟你一樣都是調查員
你們跟我不一樣
超自然現象調查員 研究他們認為存在的東西
我知道那裡有些什麼
你們不該去尋找它
這個 是用來溝通的
溝通 跟什麼溝通
這還沒個答案
我認為那人是個徹頭徹尾的騙子
除了某件事以外
他在我們的照片中看出了端倪
你到底在幹什麼
我得問這人一些問題
祝你好運 這裡的囚犯 連今天是星期幾都不知道
這到底是怎麼回事 我什麼也沒做
你是克里姆斯先生吧
住在對面牢房的人
你曾和他說過話嗎
有一兩次吧
原來是他啊
他回來了
為什麼這麼說呢
如果我告訴你 他就會來找我
你知道什麼嗎 克里姆
在還活著的時候 你仍有機會救贖你的靈魂
你不會永遠只是個被囚禁的人
我有一個妻子 前妻
她的名字叫維萊特
維萊特 好美的名字
是啊
你有機會再和她相聚的 克里姆
有怪聲 那晚從他的牢房裡傳來聲音
惡毒 可怕的聲音
低聲細語著我從未聽過的話
我再也不想聽到的話
我知道就這些 我發誓 沒別的了 真的
謝謝你 克里姆斯先生
自作聰明
你知道的太多了
我從你的眼神就能知道
很不幸 我知道的還不夠
還不夠
那玩意兒轉了幾次呢
8 10 也許是12次
好的 我們得加裝一個轉速計
是的 還有一些測量氣象的設備
比如說大氣壓力 溫度 濕度
現在 我們知道這台機的能耐
我們得在機器上 設定最大值和最小值
我們可以進行調整 重新啟動並重試
只要…阿伯頓先生許可
阿伯頓 是啊
我想他會因我們要搶走他的生意 而害怕發抖呢
但是呢 我想你說得對
我們應該以恰當謹慎的 科學態度前進
該死的 無論如何 我們就去吧
-叔叔 -開個玩笑
開個玩笑 只是想逗你開心
不…
不
不…
我什麼也沒說…
離門遠一點
無論你在牢房中看到什麼
都不要走進去
知道嗎
也轉告其他人
喝茶嗎 長官
泡濃一點
喬治
我親自與你對話 威廉科爾科特
藉由我的手 威廉
現身吧
我看見你了
靠近一點
藉由我的手 威廉
告訴我 你想要什麼
告訴我 威廉
告訴我 你想要什麼
從我身上滾開
喬治殺了我
滾開
該死
她會回到我的身邊
阿伯頓先生
阿伯頓先生 你聽得到嗎
我要水
我的箱子裡有個熱水瓶
我去拿
阿伯頓 親愛的小伙子
太邪惡了
-什麼 -他太邪惡了
瑪麗
喬治
你來這裡幹嘛 典獄長看到你會抓狂的
-我不知道我為什麼在這裡 -誰讓你進來的
瑪麗
魔鬼向喬治問好
瑪麗
神父
你需要好好休息
我不能再把上帝的工作 交給那些異教徒了
約翰 你看著這裡
是的 長官
你感覺好點了嗎
好點了 謝謝你
佛瑞克在哪裡
他去幫你泡杯茶 鎮定一下你的情緒
我猜他有一台泡茶機
他曾經做過一個 但茶泡得很糟
現在他隨身攜帶熱水瓶 但茶還是很糟
所有的事 機器與發明
你們在追尋什麼呢
當我們在行刑室找到你時
有東西在你身邊 保護著你
我看不到 但我感覺到了
強烈又正向的存在
我相信他的存在 是你還活著的原因
我也相信你知道那是什麼
你只要需要正確的方向 艾瑪
而不是機器
有時你需要黑暗帶給你光明
我母親曾說過這樣的話
睿智的女士
艾瑪 麻煩你去看一下你叔叔
天殺的 搞什麼鬼
女士 你在幹什麼啊
神父
神父…
神父 別亂跑
你們異教徒的做法 只讓事情變得更糟
和我一起合作吧 神父
絕不
叔叔 你還好嗎
那東西不是人類
謝普德夫人
你認識她嗎
她是我一名守衛的妻子 她怎麼進來的
愚昧的人
別在我面前放肆 威廉
離開她 威廉
離開她
主啊 求你恩賜我們平安…
你身上有恐懼的味道
去見你的上帝吧
放開他 住手
威廉 你錯了
你需要的是我
沒有軀體 你要怎麼帶回所愛
你不能奪走她
離開她
艾瑪 你還好嗎
沒事…
我差點就失去你了
我沒事
盧西恩
這時候獨自一人對你不好
大家都去哪裡了
正在喝我那難喝的茶
這麼多人都死了
我應該毀掉那台機器 我真該真該把它砸碎
砸爛 撕成碎片 我真該…
盧西恩 我從來不知道 看不見的世界
竟擁有如此邪惡的力量
你們都得離開這裡
我們不能離開 是你說的
人們死了 都是因為我的指示
不 你不能責怪自己 先生
都是我的機器害的
所有的責任 都將歸咎於我 佛瑞克
我從沒有遇過…
這麼徹底無情 像他這樣子…純粹的邪惡
這個威廉 曾跪在遠古黑暗的祭壇前
進行了一場儀式
而他打算完成它
威廉科爾科特死了 被處決了 完成儀式要做什麼
生或死 在邪靈面前都是一樣的
我的老天 他對你做了什麼
艾瑪 把他扶起來 我們得把他帶出這裡
不
我要留在這裡引他出來 屆時 你們就能離開
然後把你留在這裡等死
拜託 佛瑞克 我沒有力氣再跟你爭辯
我們不是一起離開 就是一起留下
-一定有其他方法的 -沒有了
一有機會就離開吧
我無法困住他太久
你一定要離開 佛瑞克 拜託了
等一下 我們的機器 能為他帶來力量
那有沒有可能逆轉這件事
排空大氣 而不是充電進去
這樣就能讓他變弱
是的
我們做得到…
盧西恩 聽我說
現在有一個辦法
我們三個人 老少一起合作
我相信你還是有足夠的力量 來完成這項任務
我們去消滅那混蛋吧
現在我們必須把他引進來
要怎麼做
通常是用某種東西引誘靈體出來
引他進入某個強烈 又有安全感的氛圍
然後將他封印到某個物品上
必須是對他們有象徵性的東西
我們可以用戒指引誘他
不行 艾瑪
我試過了
戒指蘊藏著威廉生命中 太多的能量
根本是他的力量泉源
我需要對他來說是負面的東西
鎖住他的牢房鑰匙夠負面嗎
鑰匙 就是這個
我們必須做的就是吸引他靠近
磁場調節器使空氣帶電
無意中壯大了他
只要反轉這個過程 就能削弱他 但現在我們遇到了點問題
我們需要某個地方 發送能量 存儲能量
某個大一點的東西
因此 我們得繞過電椅 將電纜直接連接到磁場調節器
再直接連接回發電機的電容器
問題就解決了
關於機器
我有個想法
我們已經找到了 誘捕科爾科特的方法
典獄長 我們需要你的幫助
你需要什麼幫助
保護我 母親
一切正常
我們準備好了
威廉科爾科特 可悲的男人
你生前失敗 死了也不得超生
你太懦弱了 科爾科特
甚至不敢面對我 主教門監獄的典獄長
見證你死亡的人
你掠奪無辜生命 只是個卑鄙的懦夫
徹底的失敗者
就這樣吧 我不想再念了 趕緊下樓把這事情解決吧
就是現在 佛瑞克
我在此約束你 威廉科爾科特
以這把鑰匙將你困住在死亡之中
如同在你生前困住你一樣
我能感覺到你的軟弱
感覺到你的恐懼
你失敗了
看著我
威廉
你的靈魂屬於我
該死
快關閉機器
盧西恩
盧西恩 成功了嗎
當然成功了
我們成功了
我們真的成功了
做得好
典獄長
麻煩請你把門打開
我們想回家了
不 艾瑪 這樣行不通的
如果我們為警方拍照呢
為警方拍照
犯罪現場的照片 肯定比畫稿更準確
艾瑪 這太荒謬了 永遠不可能
不 我還是認為我們首要做的
是把監獄裡 真實發生過的事記錄下來
那你得聯絡盧西恩
我不在
叔叔
阿伯頓先生 歡迎你
才剛說到你 你就出現了
希望你不介意我不請自來
主教門監獄的酬勞 我認為必須分你一半才是對的
親愛的朋友
你不需要這麼做 這實在是太慷慨了
除了謝謝 我不知道還能說什麼
那天發生的事情 已像野火一樣在鎮上傳開來
人們稱你們為 倫敦偉大的幽靈獵人
當地報紙稱這是一場監獄暴動 他們還去採訪了典獄長
當然 監獄中理性思考的人 都不會希望報紙上刊登真相
尤其是那些 即將從傑出職業生涯中退休的人
不幸的是 掩蓋事實在這行業很常見
那麼接下來 倫敦偉大的幽靈獵人有何計畫呢
我想我們暫時會重回 身後攝影師的職業
我們對那些死者產生了新的感情
這個 我還真不放心
我的同事非常有興趣 再次與你們聊聊
你們在我們這一行 引起了不小的騷動
差點忘了
這是給你的 艾瑪
我想可能對你有用
《揭開與靈界對話的面紗》
盧西恩阿伯頓著
老天 如果要趕上火車 現在就得立刻啟程了
我只是想親自將錢送達 並表示感謝
謝謝你 阿伯頓
也謝謝你們
謝謝你
阿伯頓先生 在你離開之前
請問鑰匙怎麼處理的
被保存在適合的地方
深鎖在黑暗之中
沒有人可以找到的封印之處
就快了 我的摯愛