最後修改日期：2022年11月3日 MeGustaVerano C.X.
我是考特醫生
他會死 她會死 媽會死 我會死 都會死
他從不與我們交談
沒任何反應
一直這樣
好
我知道了
謝謝 丹
他會死 她會死 媽會死 我會死 都會死
她不管 她會管 媽會管
不用管 我不管
我不管 我不管
他會死 她會死 她會死 我會死 都會死
他不管 她不管 都...
我會死 沒人管
她不管 他不管 她會管
她不管 媽不管 沒什麼...
我不管 我不管
我挺好 我挺好 我挺好 我挺好 我挺好
她挺好
她挺好 他挺好
我挺好 我不管
好 好 好
嘿 卡爾
今天怎麼樣?
我快要死了
不會的
我不覺得
我覺得你狂躁症又發作...
別!
別說什麼!
你不了解
我感覺...這到處都有壓迫感
我好害怕
卡爾 我知道那是你曾有的經歷
感覺會...
很真實 但它傷不到你
我向你保證
他會死 她會死 媽會死 我會死 都會死
沒人管
嘿 旺達
我安排卡爾·林肯觀察幾天 他沒危險
隔幾小時查看一次即可
- 知道了 - 謝謝
嘿 德賽醫生找你
謝謝
不! 不! 不要!
你們不明白!
我不要進醫院!
不要! 不要!
進來
嗨
你昨天是否把病人...
薩拉·馬凱轉到住院部去了?
是的
她有濫用及嗜藥史
她來我們科好幾次了
柔斯 她沒保險啊
對 但她需要治療
院董逼著我掏錢推進另一套住院部計劃
也許院董從不在乎這裡的工作 當然也有例外
我不懷疑你的診斷力
我只要你凡事都提前通報一聲給我 行嗎?
好
好吧 對不起
嘿 你從昨晚夜班到現在 都沒休息過?
考特醫生
勞拉·韋佛, 26歲, 研究生
警方說她擾亂公共秩序 救護車送來的
她有精神病史?
資料沒寫 但警方說她涉及上週另一樁命案
另一樁什麼案子?
她學校一教授 用榔頭把自己給砸死了
她是目擊證人
榔頭?
嗨
勞拉?
我是考特醫生
我是名心理醫生 你想坐下嗎?
好吧
我知道你很緊張
沒關係
我只想隨便聊聊
我保證這地方很安全
對我不一定
幹嘛這麼說?
來吧
我們坐下
坐吧
好 我會問你幾個問題 有些會比較弱智
今天星期幾?
星期四
幾月份?
十月 我沒瘋
沒人這麼說你
我要你知道 我是名博士預科生 不是什麼精神病
- 明白嗎? - 我只是...
你冷靜些 然後告訴我發生了什麼事
我看到些東西
某些只有我才能看見的東西
我知道這很荒唐
我說的是實話
這東西很難解釋
是什麼東西?
它看著像人
但不是一個人
我不太理解
它看著像人 會像不同的人
有時 它扮成我認識的人
有時 又隨便哪個陌生人 有時...
有時 它扮成我爺爺 他早在我七歲時就死了
但那還是它...
它...
它就像...
它好像戴著副人臉面具
好
你在這裡能見到它嗎?
你見到它時 它會幹嘛?
它衝著我笑
但非善意的笑
這輩子我見過最詭魅的笑
無論何時見到 我都會...
有種可怕預感 一些極其恐怖的事即將發生
那種恐怖感 我前所未有
勞拉 你或你家人曾有過幻覺嗎?
這不是幻覺 它很真實 你不明白
它能觸及我 在我身邊作祟 它...
霸占我整個生活和思想 還...
它還告訴我
它告訴我今天...
今天...今天我就會...
我就會...
別急 沒關係 慢慢說
我知道 你的親身經歷異常真實
有時候 當我們情緒奔潰
或 經歷過恐懼傷害
我們腦子...
你沒把我的話當真! 哦天啊!
我快要死了 卻沒人願意聽我的
好了 勞拉 別緊張
哦 上帝
嘿 別著急 勞拉
嘿 能看著我嗎?
你很安全
看著我
天啊! 不!
不! 它來了!
不要!
勞拉 嘿 別這樣
求求你! 你滾開! 不要! 不!
只有我倆 沒別人!
不要!
哦上帝!
呃...我有病人要急救 在2號診療室 派人過來 快
勞拉?
韋佛小姐曾是這裡的病人嗎?
不是
你覺得她的病症 屬典型嗎?
這裡是精神問題急診科
沒什麼病症 能用典型來概括
好 但她是個瘋子 不是嗎?
什麼 你說瘋子?
我們只想了解一些 你對她精神狀態的看法
她有可能得了...
急性創傷後精神錯亂
她有妄想恐懼
什麼樣的妄想?
她相信有...
某種惡靈在騷擾她
經典
只是 我們需要聯繫她家人 解釋事情發生的原因
所以 我們需要一個能說得通的理由
你還有什麼有用訊息 能提供給我們?
呃...在她臨死...
..之前
她...
..衝著我笑
對吧?
我覺得她就是瘋了
柔絲
哦!
都怪我 嚇著你了?
沒聽見你進屋
- 嗨 - 嗨
嗨
你怎麼了?
沒事 抱歉
出事了?
今天一個病人死了
我的病人
嘿 過來
我很難過
就發生在我面前
那很可怕
為你難過 我能做什麼?
不是好兆頭
也許...
我們該推掉今天的晚餐?
這不行
郝麗雇了個保姆
若我們不去 她會很不舒服
怎麼會 郝麗會不開心?
她...
過來
不好意思 你跟我談累?
現在傑克森讀一年級
我每天早6點起床
做早餐 並打包好午餐
天知道食堂提供什麼無機垃圾給他們
然後我載他去上學
幾乎沒時間做自己的事
沒時間練普拉提
那好吧 身材都變差了
沒覺得
然後再去學校接他
還得送他去上足球 游泳課 空手道 看電影
哦 還開始學西班牙語
想休息下來 根本不可能
你週六會過來 對嗎?
什麼?
呃 抱歉 週六什麼事?
抱歉 你在說笑?
哇
傑克森七歲生日啊
我都說了快五次了
不行 我得工作
什麼意思你 週六還工作?
我週六也工作
瞧 這就是為什麼 得從垃圾醫院出來 然後跳到...
噁心嗎? 不噁心
私立醫院 才能有正常時間
柔絲 那裡必定有很多瘋子 來支付你的加班費
很感謝你的建議 葛瑞格 真貼心
我就是說 你幹嘛做醫生 又不是已經富到吐
你開玩笑嗎?
柔絲喜歡當醫生 甚至願意無償
怎麼總這話題
浪費了去糟換米的機會
我們現在能不聊嗎?
我只是不解 為何它依然矗立在那
我們在那房子長大
房子? 那只是待拆危房 幹嘛不賣地換錢?
你們兩位能閉嘴了嗎?
哇
謝謝
非常感謝
這一刻我期盼已久
安防系統啟動
你沒事?
當然
早 醫生
早
嗨
昨天 關於那病人勞拉·韋佛
警察送來份她涉及的關聯事件報告
你能把它備給我嗎?
你說了算 醫生
另外 我是否約了簡·帕克做治療?
哦 對了 半夜她薅下自己一撮頭髮 還吞下肚
被他們送去醫療中心洗胃了
該死
柔絲
你...你怎麼在...?
我正好...我正好在附近走訪 然後就想到...
你知道 昨天其實我們沒有談及...
整件事
我只想讓你知道...
當電話響起 我不知道那...
會是你 所以 抱歉 那很奇怪
那是你工作 我理解
你好嗎?
喬 你來幹嘛?
正如我說的 我正巧在附近走訪...就想到...
過來...看看你
昨天所發生的一切看似...都不簡單
好 謝謝你 但我不需要你來探望我
沒錯
不 我想說...
抱歉
我得回去工作了
對
再見吧
你知道她訂婚了 對嗎?
對
我單著
...韋佛說 穆尼奧斯走向她 手持一把羊角錘...
...然後便開始捶打自己...
....穆尼奧斯衝著她笑...
郝麗來電
- 你好 - 嗨
我想為昨晚道個歉
我不該那麼對待你
呃 不用 我...
我該道歉
我正好在想些事 也沒很好的陪你
那好 若你明天無法來他的生日會 至少要給他送份禮物
給你個參考 他很喜歡模型火車 - 好的
你聽起來有點怪 你還好嗎?
對 我挺好
嘿 卡爾
你今天感覺如何?
卡爾?
她會死
我會死 都會死
卡爾 看著我
你快死了
- 你快死了! - 來人!
讓這病人安靜 緊急情況5150!
他需要受束縛
不! 不!
不! 不! 不!
不! 不!
他有攻擊性
我覺得...精神病的...
卡爾·林肯入院很多次了
他從未表現出過激行為 即使很輕微的
你意思是我引起的?
當然不是 但是昨天 你負責的一個病人
以殘暴的自殺方式 死在你面前
你覺得此刻 認為卡爾·林肯會自我傷害合理嗎?
這是你的直覺反應?
我想我當時錯誤判斷了情況 還反應過度
好
那麼
我們這麼處理
給你帶薪休假
摩根 沒有這必要
你一個月已經連續工作了80小時
我很擔憂 你沒得到足夠休息
我們須保證自己的精神健康 才能幫到病人
為對科室有益 你休息一週 把腦袋清空
就如同灌洗腸胃 再集中精力回來 好嗎?
你很快就到家了嗎?
抱歉 還在工作 希望你今天過得愉快
吵死了!
喂?
這裡是 "一線" 安保
能提供您姓名和密碼嗎?
我是柔絲·考特
呃.. "巴克珀苟"
女士 我們偵測到你家的警報
對 我家的後門開了
你獨自在家嗎 女士?
是的
你那麼確定?
什麼?
你確定沒讓什麼溜進你家 柔絲?
看你身後
喂?
這裡是 "一線" 安保
能提供您姓名和密碼嗎?
我們裡裡外外都搜了 沒東西
那後門呢?
有可能是你上次關門沒關緊嗎?
我不清楚 也許吧
嘿 我覺得你不用擔心 這系統總是誤報
若有什麼事 打這電話
好
晚安 先生
呃...
晚安
出了什麼事?
鬍子哥?
有什麼事 你需要設警報?
我真不記得了
一定是不小心誤設了它
不小心?
抱歉 抱歉
我腦子變得有些...
混沌 怪異 一片空白 整天這樣 而且...
工作又出了事故
而我老闆也讓我...
抱歉
沒什麼事
你確定?
沒事 我很好 我只是在發洩
好吧
能幫我找鬍子哥嗎? 我到處都沒看到他
好
柔絲 你又敲碎一個杯子?
鬍子哥?
嗞~嗞~嗞~
來吧 貓咪
嗞~嗞~嗞~
鬍子哥
它看著像人 會像不同的人
有時 它扮成我認識的人
有時 又隨便哪個陌生人 有時...
有時 它扮成我爺爺
他早在我七歲時就死了
但那還是它
...衝著我笑
但非善意的笑 我這輩子見過最詭魅的笑
無論何時見到它 我都會
有種可怕預感 某件恐怖的事即將發生
天啊!
不! 不!
不 它來了!
不要
你滾開! 求求你! 不要! 不 不!
我有病人要急救 2號診療室 派人過來 快
勞拉?
在
勞拉?
在
勞拉
在
勞拉
柔絲!
喔! 喔! 喔!
柔絲! 柔絲! 喔! 喔! 喔! 你幹嘛!
柔絲 把刀放下!
柔絲!
嗨
柔絲?
真沒想到
不是因為滿地的血
是因為 呃...
..她那張臉
她當時的表情
那給你什麼感覺?
呃...
當然有驚恐
還有...
虛弱無力
愧疚
愧疚?
因為她是我病人
一個才見了十分鐘 驚魂未定的女子
對 我只是...
我就覺得自己被困滯在那裡
一直揮之不去
你是否思考過 你睏滯的原因?
會更多源於你母親自殺嗎?
你還在為此自責?
那個...
現在我不願拿那段往事來訴苦 所以...
那你想談些什麼?
我本來...希望...
你能給我開些維思通
從那以後...
只要我...
看見什麼
聽見什麼
我肯定那只是創傷後遺症
我們要避免自我診斷
What is it you‘ve been seeing and hearing?
你看見聽見的是什麼?
我與病人遭遇的共鳴
對 只是在逃避
幻覺所帶來的壓力
但當它們出現的時候 我感覺...那麼的...
真實 以及
不安
柔絲 依我看 這困惑不像是妄想或精神錯亂
也當然不是精神病
我感覺這是 你與病患們的相處經歷
經陳年焦慮激化 加上太多壓力 缺少睡眠
你的舊傷還沒痊癒
而傷痛的本質 也許永遠不會讓它癒合
但你可以學著控制它
現在這情形 你還在繼續給病人治療嗎?
沒有
只小憩段時間
很好
我的建議是 用這段時間 做些其他事
任何能讓你分心 不再引發焦慮的事
我還認為 若再重啟...
我們常規的治療 對你也是折磨
好
那麼 維思通的藥怎麼說?
我知道...
我們下週看情況再論 是否需要藥物治療
在此期間 你可隨時找我
好
我跟你說了要白葡萄氣泡酒
天啊! 你居然來了
嗨 驚喜吧
嘿 快進來
你工作做完了?
- 還有些 我打算下午再做 - 這交給我吧
嘿 嘿 葛瑞格
你幹嘛? 我告訴你先別端出來
- 對不起... - 上帝!
姐妹們 我得去督查一下老公 麻煩哪位帶我妹去嚐一下大麻?
沒問題 我們在廚房有存貨 來吧
等等 你是心理醫生 對嗎?
是的
哦 太好了! 我能諮詢嗎?
祝你生日快樂!
祝你生....
這太酷了!
謝謝哈勃 謝謝哈勃媽
那是你柔絲姨媽送的
拆開看!
快點拆!
你收到的是什麼 寶貝?
不
不!
哦 上帝呵!
不 不 鬍子哥
你那根神經搭錯了?
誰害死了你?
鬍子哥
不是 不是我
我發誓 不是我做的
不是我做的 我發誓
你們都要相信我
你們誰能相信我
你他媽是誰?!
別總纏著我!
你們都看見她了
你們肯定看見了
求求你! 郝麗 說你看見了 我求求你
哦上帝
痛苦程度評估表
嘿 柔絲!
見鬼
我聽說你去了急診 就下來看看你 你還好?
還好
只是意外 謝謝
對 他們說你焦慮症犯了
柔絲 說實話 我挺擔心的
作為你朋友 我覺得你該找人聊聊
你有找過專業人士嗎?
柔絲 你在聽嗎?
等一下
我得跟你說些事
我需要你知道
我沒有瘋 明白嗎?
知道
好
我...
有個東西...
纏著我
你可能很難理解
也許我們可以先進屋
不 不 我要你先聽我說
抱歉 抱歉
真的抱歉
好 我...
一些東西威脅著我
某種....
邪惡的幽靈 或力量...
我不清楚那到底是什麼
但是...
但我認為...是它殺了我病人
因為在她死前 她也描述過相同的東西
而現在 不知為何...
它纏上了我
而且...
我非常害怕會有不祥發生
我需要你為此表個態
你要我說什麼?
我想要你相信我
柔絲 你在說你遇上鬼了?
不 不 這不是什麼鬼
是其他的東西
好
我很抱歉
我做不到
我現在實在做不到
不 崔娃
等等 不 別走
我要你... 你沒在聽我說 知道嗎?
柔絲
幹嘛非要我現在來回應這問題?
Do you hear “You save me, Jesus Christ!" You sound crazy?
你不覺得”救救我 上帝!“ 這是瘋了嗎?
我沒有瘋!
抱歉 抱歉
這是天生的吧?
你說什麼?
精神病
你可能從父母那裡遺傳
我查過了
你幹嘛要查那個?
因為...
我也想知道 餘生要面臨怎樣的隱痛風險
覺得這公平嗎?
我進去了
不 不 崔娃 我有危險
柔絲
- 是你殺了鬍子哥? - 不..不是
不 那不是...絕對不是我
那你告訴我...到底怎麼回事
那只能是它
崔娃 別這樣
別這樣 相信我
相信我
證人勞拉韋佛 作證聲明
蓋布瑞爾·穆尼奧斯 教授 聖阿加莎大學
聖阿加莎大學教授 當學生的面 結束生命
柔絲
進來
柔絲
寶貝
等等
幫幫我
媽媽犯了個錯
不 不 不
不 不
柔絲
嘿! 你怎麼走的? 瘋了嗎?
對不起 對不起
好
穆尼奧斯夫人 ?
最初 我注意到他一些細微的變化
之後一切都來得太快
他在奔潰邊緣
妄想 多疑
他會在半夜醒來尖叫
我以前從未見過他尖叫
隨後他便開始完全不睡覺
我總撞見他跟自己說話
他看見什麼東西
做些連他自己都記不住的怪事
然後某天早晨他不見了
那晚 警察打來電話...
告訴我他已經死了
他們讓我去認屍
他那張臉...
25年婚姻 卻只讓我銘記他最後那刻
我很難過
蓋布瑞爾有否 向你描述他看到的東西?
我帶你去
我早該把它們撤了 可是...
我受不了置身其中
這就是蓋布瑞爾所稱的東西
他一直說 這東西想要鑽進他體內
那個...
是蓋布瑞爾的哥哥
他死於20年前的一場意外
蓋布瑞爾從沒忘記
這發生多久了?
自他從每年一度的會議回來之後
就因為 他目睹了那可惡女人的自殺
但沒人報導這些
他曾目睹過某人自殺?
是的
我以為你知道
她叫什麼名字?
我不記得 我需要找
他有沒有...
說這些事為何發生?
他是否找到所有事情的解釋?
你到底是什麼記者?
穆尼奧斯夫人 你丈夫沒有瘋
他看見的這些東西 是真的
我也看見了
什麼 你也是瘋子嗎?
什麼?
某個更漂亮的瘋子?
你居然敢來?
不 求求你 你丈夫的事 也正發生在我身上
出去! 我要你立刻出去!
只求你告訴我她名字 請告訴我她名字
給我滾出去!
誰?
嘿
請進吧
你終於扔了..那張醜陋的沙發
那麼..你來幹嘛?
我猜 你肯定不是來為那天的冷淡賠罪的
我來求你幫忙
不過 我要你別提任何問題
太好了 那就說來聽聽
九天前
有個男人 蓋布瑞爾·穆尼奧斯自殺了
我要知道 他是否出現在其他案情報告之中
能為我找出來嗎?
拜託 你開玩笑嗎?
我只休一天假
去警察局啊
喬 求你了
行
那來吧 真該死
姓名再報一遍
蓋布瑞爾·穆尼奧斯
好 先看到他的死亡報告
有了 另有一份筆錄報告 發生在一週前 來自北分局
什麼內容?
他有份目擊聲明
他住在一酒店 當時有個女人自殺了
好 那女人叫什麼名字?
安吉拉·帕沃爾
她是個房產中介 這什麼?
- 天! - 怎麼了? 看到什麼?
一張現場照片
給我看
不
- 給我看 - 不 不行
你不會想看的 不過是證據照
畫風絢麗 知道嗎 我保證
天啊
我說過這很噁心
好 我得...
好
我要你按此繼續搜
但這次搜的是安吉拉
能告訴我 這到底是怎麼回事?
告訴你別多問
不 是你說 我不會提問題
喬 我需要你幫忙
行嗎?
拜託
她死前四天有一份案情報告
詭異的巧合
她也目睹了一次自殺事件
這是什麼? 是影片檔案?
這是監控記錄
快播放
別著急 在載入
這是想幹嘛?
美好一天被你毀了
能倒回去嗎?
還想看?
倒吧 喬
好 停
他是在笑嗎?
柔絲 這些人都是誰?
我得走了
你去哪裡?
柔絲 你要去哪裡?
這怎麼回事? 我被搞糊塗了
你能再幫個忙嗎?
有印表機嗎?
崔娃?
崔娃 你在嗎?
嘿
嗨 柔絲
這是幹嘛?
她來這裡幹嘛?
我想來看看你怎麼樣
我在跟我未婚夫說話
我叫的她
為什麼?
因為...
你表現得已完全精神錯亂
我不會..
我不知道還能怎麼辦
你在開玩笑嗎?
我選擇了你
這世上我最信任的人
能託付的人
我曾嚇得要命
我曾需要你
而我說的話 你聽不進去
不 為何你覺得 我不能請她?
我這麼做是想幫你
不 你這麼做是想推脫麻煩
你會相安無事 只要問題簡單 也過得去
但千萬別是 一旦麻煩成真 或即使有小困難
那你就會...
你就會盤算著 這簡直會毀了我完美的人生大計
哦 你這話是準備攤底了?
對
既然你這麼想 那幹嘛我們還在一起?
也許我也沒答案
我們為何不冷靜下來 然後...
你幹嘛不在自己家好好待著!
柔絲 你就真這麼走了?
葛瑞格
柔絲 你來幹嘛?
郝麗在嗎? 我要跟她說話
我覺得現在不合適
Greg, Let me talk to my fucking sister! okay? Holly！
葛瑞格 讓我跟我姐說話! 郝麗!
你過來就這麼跟我說話的?
郝麗 能說兩句嗎 就一會?
我覺得她不該來
能跟你聊聊嗎?
這不太合適 說實話 所以...
沒問題
郝麗 我不想...
你進屋去
好
行 行
上帝
感謝上帝 好 好 好
你好嗎?
我總算是開眼了
我真是撞上鬼了
哦天啊
或者 一個披著人皮的鬼
我從病人那裡知道
她撞上鬼 接著她死了 她把禍根傳給了我...
現在我身處危險...就因這個...
..鬼魂
被一個鬼魂?
不 不 是它殺了鬍子哥
它昨天就在派對上 但你看不見它
誰都看不見它 除了我
哦 上帝
瞧 郝麗
我知道這很費解
起初看到它 我也真的很難相信
看 看這些
哦 上帝! 太噁心了!
你幹嘛會有這些?
因為這是其他人身上發生的
他們都死了
柔絲 柔絲
郝麗 我會是下一個
柔絲 根本沒有鬼
懂嗎 你已經算得上是...
精神奔潰
什麼?
不 不 郝麗
你沒聽我說
你沒聽進去
柔絲
我們媽媽正是這樣
她是不是就這樣?
你怎麼會知道?
對不起 你說什麼?
媽媽過世時 你又不在身邊
她死時你去哪了?
你又在胡言亂語了
因為我是姐 媽的精神錯亂 讓我差到極點
我只有離家出走 為了活著 我別無他法
而且...
我很抱歉
丟下你一人守著她
讓你活得異常艱苦
我知道這不公平 我希望能有所改變
因為我曾努力生活 將所有煩惱拋在身後 明白嗎?
而你卻是...
你無法接受媽媽變瘋和自殺的事實
一路帶著這想法 你懲罰我 就因為我不想那樣
抱歉 但我實際在幫助別人
而不是做某個居家管娃主婦
活在唯利 傲慢 狹小的虛幻中
- 好吧 - 剛才我語無倫次
你知道 我不會計較
我不跟你計較
但你徹底傷害了傑克森 知道嗎?
你這樣我沒辦法接受你
見鬼
郝麗?
見鬼！
喬?
幹嘛不早跟我說 你病人與其他自殺者牽連?
你走之後 我開始深究
這些案子 相同的魔咒 能溯至很久遠
至今 若翻出20個案子 有19個自殺者
一條魔咒能串起全部
他們自殺後的慘象 柔絲 太恐怖了
等等 你說有20個案子 卻只有19人自殺
有個案子逃過了魔咒
某個會計 叫羅伯·泰利
他的同事在他面前自殺
四天後 泰利出乎意料地殺了個從未謀面的女人
但接下來 一週之後
謀殺案的關鍵證人又突然自殺了
魔咒又接上了
所以他活著?
是的 他被關在阿吐拿監獄
喬 我要找他問話
你別一聲不吭
那個...我...我...我會的 只是..只是...
讓我緩緩... 我想說 天啊
我開始以為 這只是某個...
有陰謀的敲詐勒索自殺案
這...這個是...這簡直是...
嘿 喬
好
我們暫時把這可能性放一邊
這非凡的力量可能存在
你就是說 這東西會轉移
從一人到另一人 然後導致他們自殺
也許這不是自殺
什麼意思?
譬如 我的病人
她被嚇壞了 但她不想自殺
但是到最後 她完全像變了個人 就像...
與我談話的那個人 完全消失了
而其它什麼東西...
接管了她
所以 這就像監控錄影上的那傢伙...
對
對 就那樣
哦 上帝 怎麼會那樣?
在你發現的案件中
每個受害者之間 間隔多久?
他們沒人活過一星期
有些人甚至都挺不過四天
今天是我的第四天
嘿
無論他們發生什麼事 那都不會落在你身上
我保證
警衛到3號門 警衛到3號門
謝謝
把門打開 他們能進去
大廳禁止說話
我欠你份情 道格
你們真是幸運 他拒絕了所有指派的律師
你知道他做了什麼 對嗎?
Dr. Cotter‘s building in psychological profiles in similiar cases for us.
考特醫生專為我們做罪犯心理剖繪
泰利的腦子不太正常
那麼 祝你好運
你們只有十分鐘時間
有法庭令 只能幫到這裡
很感謝
探視禁止肢體接觸
泰利先生 我是柔絲·考特醫生
而...我...
我希望你能回答幾個問題...
我不回答什麼問題 我認罪了
我不關心你所受的指控
我想知道的是...
你在邁向謀殺的那幾天經歷了什麼?
我有個病人
一名年輕女子
四天前 一個男人...
在她面前自殺了
從那以後 她便開始...
..看見一些東西
它偽裝成其他人
那個自殺的男人
他曾稱看見的東西 跟她之後的一樣
你到底想從我這得到什麼?
那是什麼?
我不知道
為何其他看見的人都死了 你卻活著?
為什麼? 請告訴我
泰利先生 你能幫她 行嗎?
拜託
讓警察離開
這不可能 伙伴
讓他離開 我就告訴你
喬 麻煩你
我在外面
我想盡一切辦法 查詢那東西
曾經另有一條厄運鏈
我發現若干年前在巴西有個人
那人擺脫了這條厄運鏈
以殺死鄰居的方式 將它轉到鄰居妻子身上
你的病人 將會死去
除非她殺個人
這是拜託厄運的唯一方法
只有這條路
她須確保在轉移那刻 現場另有目擊者
要完成這轉移 需有恐懼參與
恐懼 將賦予它能量
你的病人必須完成謀殺
告訴她用點工具
讓殺戮變得更驚心
我不能去殺人!
是你?
你被纏上了?
不 不
你幹嘛來這裡?
我不要它再回來
- 滾! - 抱歉!
滾出去!
從我面前消失!
讓她快出去!
讓她出去!
嘿!
等等!
- 發生了什麼事? - 沒什麼
他說了什麼?
沒什麼
沒說?
他就是個瘋子
麥德琳醫生來電
崔娃： 你在哪裡? 我們需要談談 你在家嗎?
見鬼
你來幹嘛?
我來為昨天的無禮道歉 那種接觸方式錯誤 對不起
好 我覺得你該走了
柔絲
我們都清楚 若你能危及自己或他人 我有責任通知有關方面
我需要你協助 以證明自己不構成危險
崔娃提到 你們談及鬼魂
我從未用過"鬼魂"這詞
那要麼"惡靈" ”超自然現象“?
我向他承認我看見些東西 那天我也告訴過你
但現在好了 行了嗎? 那是...
..壓力和缺覺
我託付給他 這顯然是個錯誤
就這樣 行了?
同意嗎?
你今天感覺如何?
我想想 呃...
我保證 我未婚夫覺得我瘋了
我妹妹也徹底跟我翻了臉
而現在...
我前心理醫生又突然造訪
要證明我不是威脅
所以...
我心情很不好
不接一下?
幹嘛?
柔絲 我是麥德琳
我滿上午地找你
昨天沒溝通成 我很擔心
- 柔絲? - 不
你在嗎?
喂?
- 不 - 柔絲?
不 不 不
時間差不多了 柔絲
你到底是誰?
不要 不要
不
不 不...
不
嘿 考特醫生
你不是在休假嗎?
來辦公室取些東西
卡爾 嗨
不 不
別怕
不 不
別怕
不 不 不
噓噓 別出聲 - 不 不
噓噓 快閉嘴
靜下來 卡爾 好嗎?
柔絲
你在這裡幹嘛?
我不知道
柔絲 你不能靠近病人
天啊 柔絲
操!
柔絲 你在這待著幹嘛?
沒事
我不清楚
我不清楚為什麼... 我...
要不我們進去談談?
不! 這...
那不安全
柔絲 我覺得現在你不該獨自待著
我需要獨自待著
我需要一人待著
抱歉 抱歉 我得走了
柔絲 我覺得你不該到處跑
你放鬆些 我回頭給你電話
柔絲 別跑!
柔絲 別走 等等
柔絲 等等! 柔絲!
喬來電
喬
柔絲 警方出全域通告找你 說你是危險人物
到底怎麼回事?
- 我知道該怎麼做 - 什麼?
這東西 需要受害者之間傳遞才能生存
如果周圍沒人 他就沒辦法傳遞
只要我一個人 我就能剝奪它需要的東西
這沒用
你打算一輩子躲著別人?
我不會一直跑 明白嗎?
我得面對它
好 柔絲 我來找你 告訴我你在哪...
喬來電
柔絲
寶貝兒
幫幫我
媽媽犯了個錯
拿起電話
打電話求救
柔絲!
柔絲
別怕 孩子
過來
我非常抱歉
我沒能做個好媽媽
我想做
我真的...努力過
但有時...
力求一切...反而太多
在我體內有些可怕的東西
我恨自己
停下 別說了 別說了
為我感到羞恥嗎?
不
那為何讓我死?
為何不救我?
這不是我的錯
你本可以求助
別說了 別說了
但是你沒做
快別說了
你希望我去死
因為我害怕你
我那時才十歲
而你是個魔鬼
我知道這不公平
你...你需要幫助
但是我無法做到
這罪過會與我...
伴隨一生
而我...
我必須釋懷
這不是真的
哦 柔絲
你的意識讓它真實
你是誰?
為何非要盯著我?
因為你的意識
真太誘人了
你逃不出你自己的意識 柔絲
這是...
這是我的...意識
你一樣逃不出去
柔絲!
天啊
你還好嗎?
我能進來待會嗎?
當然 當然
你去了哪裡?
我很抱歉
我很抱歉...
把你拖進...
我的爛事
我大半生
我都在害怕...
人們過分接近我
因為我害怕...
見到他們真正的樣子
所以我就築起一道牆
與人們敬而遠之
後來
遇到了你 然後...
我能感受到這牆倒下了...
這簡直把我嚇壞了
另外...
我很...
自私
而這對你來說...
不太公平
所以我非常非常抱歉
我現在要再自私一回...
問你 是否可以
讓我待在這裡...
只是睡睡覺
你能不能...
在我睡覺時陪著我?
請求你
行 當然 我陪著你
我永遠陪著你
不
不 不
不 不 不
柔絲!
不 不 不
柔絲!
柔絲 快開門
開門
柔絲!
不!
該死!
不!
柔絲 我進來了!
不!
柔絲!
不!
柔絲?
柔絲