哦 怎麼了 看看你們兩個
好吧 耶 耶
嘿
喝
你輸了
好的 乾杯 小妞們
凱特 輪到你了
我應該發短信給她嗎
麗茲墨菲要停止上傳她的食物照片
我們知道 麗茲 你是素食主義者
我不知道 我也想試試
我不是素食主義 我想吃什麼就吃什麼
這應該就是你變胖的原因
卡路里太多才會發胖 而我從不吃超過1200卡路里的食物 看到沒
我也想下載 那個叫什麼
「瘦身倒計時」 太棒了 很管用的
我們不玩這個遊戲了嗎
是這個嗎
不 這個有點奇怪 那是什麼
「如果你能準確地知道自己什麼時候會死 你會想知道嗎 」
這太嚇人了
-它的簡介就是這樣寫的 -太棒了
好的 新遊戲 我們一起下載
誰會先死亡誰就得喝光桌上所有的酒
-我參加 -好的 樂意參加
我退出 我不想玩這個
別這麼小家子氣
它只是一個應用程序
好吧
-就是這個程序嗎 -嗯
馬上下好
-大家都準備好了嗎 -那就開始吧
-嗯 -我還能活63年
哦
太棒了 我的是32年
我的是22年
你上面寫了多少 考特
考特
額 上面說我只能活三個小時了
你馬上就會死了
噢
你輸了 喝完這些
-噢 天哪 埃文 快過來 -什麼
我們下載了一個程序 它會顯示我們的死期
看看你女朋友的
-你為什麼要下載那個 -我不知道 我們都下了
你最好別殺了我最好的朋友
你們太可笑了
-喝完這些 考特 -是的 是的
-你輸了 -什麼
-你遊戲輸了 所以你得喝酒 -乾杯 快點 考特
這些酒全是滿的 你在開玩笑吧
我幫你 寶貝
-謝謝你 -好
看看這個 騎士精神並沒有消亡
-放輕鬆 -是的 我來吧
那是凱特的...
噢
親愛的 你不能開車 你已經醉了
你知道我喝醉的時候開車技術更好
這一點也不好玩
我在開玩笑
我們走著回家吧
噢 天哪
別告訴我你還在擔心那個愚蠢的應用程序
親愛的 我發誓 我不會殺了你
我知道
走吧 我們把車停在這兒
我討厭你這樣做
好吧 這樣吧 我自己走
考特尼 考特尼 拜託
考特尼 拜託 我沒問題的 上車
請別這樣
我告訴過你我要走路回去
好吧 隨你的便
愚蠢的APP
停
謝謝你
-沒那麼糟糕 -是的
奎恩 你能接手這個靜脈注射嗎
哦 當然
別擔心 她是我們最好的實習生之一
嘿 我告訴過你不能總是來這裏
這裏有石棉和鉛塵 天知道還有什麼
就多待一分鐘 好嗎
好的 就一分鐘
你要知道 如果這裏有什麼東西要了我的命 我纏著你的
手術聽上去會有點可怕 緊張是正常的
但你會沒事的 我保證
並不是這樣的
我是說 確實是這樣 但是…
算了吧 你會認為我是個神經病
哦 現在你得告訴我
說話不要只說半句
我不太明白
這是一個告知你死期的應用程序
老兄 你認真的嗎
我知道 我也是這麼跟自己說的
但它真的知道我們什麼時候會死
等等 難道當時你車裏還有別人
不 她沒上車 額
因為那個應用程序說她會在九分鐘後死去
九分鐘後 我的車撞了 有根樹枝直接穿過了她的座位
所以 你覺得她會死
但她沒有死 對吧 這說明了什麼
她的確死了
她當晚就去世了
程序是知道的 它預測對了她的死期
現在它說我將在手術中死去 所以…
聽我說 你那麼聰明應該知道
這個應用程序是某個失敗者在他父母的地下室裏做的
試圖嚇唬人
來吧
一分鐘到了
埃文 我告訴過你那是禁區
你不能老是去那兒
他知道
他需要一分鐘的獨處時間
嗯
跟我來
慘了
驚喜
我們聽說你通過了考試
你正式成為我們的一員了
-我們中的一員 我們中的一員 -行了 行了
-怪胎 -你是個怪胎
哦 我的上帝
-謝謝你 -這是你應得的
那是第三塊了嗎
是的
所以你想得糖尿病嗎
我祖父每周都喝兩箱可樂
他活到了94歲 所以 我很好
知道嗎 如果你想知道 有個應用程序可以告訴你能活多少歲
237號病房的孩子也告訴你了嗎
為什麼有人想知道自己什麼時候會死
我想知道 程序叫什麼
好像叫 倒計時
我認為上帝不想讓我們知道這些
上帝對我們每個人都有規劃
我們確實不該去詢問何時會死
謝謝你 這是違背自然的
靠 我只能活到87歲
我要發送給你們
我不想我的手機上有這個
還剩57年 我可以活到…98歲
-胡說八道 -是嗎
今天早上我跑了六英里 你跑了多少
零 但我還是能活到87歲 所以 我贏了
額
救命 我需要幫助
-慢點慢點 -退後退後
-她吃了什麼 -我不知道
-她這種情況有多久了 -我不知道
注射兩毫克納洛酮
奎因 把鴉片受體給我
加油 加油
-那是什麼 -可以減輕中毒反應
讓她活命
-加油寶貝 -加油
嘿 你如果要打針就現在打
-好 我們開始 -好了好了
快 快 快醒來 快醒來
好了 她醒過來了
放鬆 放鬆 放鬆
別緊張 歡迎回來 我們給你準備了蛋糕
放鬆 你會沒事的
好了 放鬆 放鬆
我已閱讀用戶協議並接受條款和條件
你不再需要這個學生徽章了 哈里斯護士
謝謝
今晚你打算去哪兒慶祝一下
哦 算了吧
我只想完成我的一些書面報告
改天吧
我為你感到驕傲
那就下次再說吧
嘿 斯科特
問個小問題 我正在填就業核查表格
如果我沒有護照怎麼辦
用你的出生證明就行了 你有的 對吧
沒有 不過我想我知道哪裏能找到 嘿 我一會兒再打給你好嗎
-當然可以 -好的 再見
該死
天啊 喬丹
-你嚇死我了 -噓 你會吵醒爸爸的
你躲在衣櫃裏幹什麼
這是喬
你想要穿件衣服嗎 喬
非常想
我想我該走了
我覺得這是個好主意
很高興認識你
你怎麼能讓一個男孩子進你家裏來呢
我不需要你對我指手畫腳
你又不是媽媽
幸好我不是 否則你會後悔你今晚做的事
你來這兒幹嘛 奎因
工作需要 我必須回趟家拿點東西
我猜你應該拿到了 您可以走了嗎
那麼六個月以後見了 太好了
喬丹
-喬丹 -走開
我今天有一個好消息想告訴你
我正式成為一名護士了
-恭喜 -奎因
你還好嗎
我很好 對不起 爸爸 我不是故意吵醒你的
嘿 抱抱
你餓了嗎 要我給你熱點吃的嗎
我很好 我正要走 明天一大早就要出門
如果你週六有空
我們打算帶些鮮花去給你媽媽掃墓
嗯...
好的 聽起來不錯
太好了 我們星期六去接你
- 好的 -好的
-好的 -再見爸爸
-再見 愛你 親愛的 -我也愛你
喂
好吧 兩分鐘警告
如果你要去衛生間 最好現在就去
你會驚訝有多少人說 「我很好 不用」
然後就屎尿撒一地
需要幫忙嗎
不 我沒事
好的 我馬上回來
不可能
嘿 我在工作 回頭再打給你好嗎
好的 再見
用戶協議失效
搞什麼
禁止再次進入樓層
考特尼
考特
嘿 怎麼了
發生了一起事故
病人死在樓梯井裏 他們認為他可能是跳樓自殺的
是誰
237號病房的那個孩子
-埃文 -是的
你還好嗎
是的
嗯...
他們把他的房間收拾了嗎
-嘿 瑞秋 -艾米護士要見你
她剛讓我來整理這個房間
沒關係 我來打掃吧 你去看看她找你做什麼
好的 謝謝
嘿 奎因
嘿 爸爸 我想說週六的事
我和醫院核實了一下 發現我那天需要上班
沒關係 工作重要
我們可以換個週末再去 不是嗎
是的 當然可以 這樣也很好
你叔叔道格 他現在還在到處找工作呢
你能加班 很好了
-等我回去再說吧 -好的 謝謝爸爸 我愛你
我也愛你 奎尼
-再見 -再見
上班時間不要打私人電話
對不起 我保證不會了
最好不會
用戶協議失效
對不起
我不是故意嚇你的
湯普森女士的靜脈點滴打完了
-能去處理一下嗎 -當然
這位可憐的女士已經昏迷好幾個星期了
我知道 她很可憐
我認為靜脈注射泵需要重新調整
該死
-你沒事吧 孩子 -沒事
其實很不好
嘿 嘿 嘿
沒事的
-你可以跟我說說 -算了
怎麼了 發生什麼事了
沒什麼 我只是今天心情不太好
很抱歉
作為一名正式護士 上班第一天狀態就出問題
嘿 看著我
你是個了不起的護士
好嗎
你很聰明 你很能幹
每次你走進病人的房間 你都能給他們帶來微笑
這是天賦 好嗎
抱一下
第一天確實會比較難熬
我該回去工作了
-借過一下 -抱歉
-奎因 我能問你點事嗎 -當然
還記得你讓我為你的執照寫的推薦信嗎
-記得 -我寫了你很多好話
我現在真的很想吻你
我覺得這不太合適
嘿嘿 沒關係的
聽著 沒人會知道的 好嗎 就把它當作一個秘密
奎因 你喜歡幫助別人 對吧
也許我們可以互相幫助
-我真的很不舒服 -聽著 我們..
不 我說了不行
離我遠點
住手
天啊 奎因 你到底怎麼回事
拜託 我有注意過你看我的眼神
你什麼意思 拿我開玩笑嗎
聽著..
對不起
我以為..
太不專業了 我道歉
原諒我好嗎
我們回去工作吧 好嗎
當然
嘿 艾米護士
咋了 奎因
我能和你談談嗎
艾米 幫我給克萊恩夫人做個生命體征檢查
-我馬上就來 -這很重要
艾米護士 拜託馬上
奎因 我們換個時間再談
用戶協議失效
手機APP無法刪除：如何解決這個問題
搜索：死亡倒計時APP
17歲少年離奇死亡
真是個悲劇 她太可愛了
那天晚上我在那 她下載了一個能預測她確切死亡時間的APP 太恐怖...
這件事也發生在我的朋友身上 現在她死了 -請看鏈接
好了 夥計們 這個倒計時應用
我開始聽到和看到一些東西
比如 昨天晚上 我看到了我的表弟
他在四月份已經去世了
我看到了他 他跟我說話
這感覺太真實了
它在玩弄我 在玩弄我
它在跟我玩貓捉老鼠的遊戲 我能感覺到
就像是我的恐懼在滋養它
我的時間到了
而且感覺..
天啊 天啊 天啊
它在這兒 它在這兒
救命 救命
視頻肯定是假的
大家上當了
胡說八道
奎因 你在幹什麼
你被趕出來了還是怎麼了
喬丹 等等 等一下
真不敢相信你會被一隻蟑螂嚇成這樣
它在哪裏 廚房嗎
天啊
你對你的手機做了什麼
我...
不小心摔地上了
從飛機上摔下來的嗎
你有一條「倒計時」APP的通知
上面說你只剩一天了
只剩一天什麼
沒什麼
好吧 你為什麼表現得這麼奇怪
你為什麼不去上學
爸爸出差去了
因為你的錯 現在害我一直被塔爾博特太太看著
我想我可以留在這裏
喬丹 現在我不方便
"如果你能準確地知道自己什麼時候會死
你會想知道嗎"
天啊
這就是你剛才表現得那麼奇怪的原因嗎
就因為一個APP說你只能活一天了
不 顯然是假的
我也想知道我的
不要
你有什麼毛病嗎
很抱歉害你被塔爾博特太太纏住 但你不能呆在這裏
拜託 我從沒求過你什麼
我告訴過你 現在我不方便
天啊 自從媽媽死後
我們的姐妹關係真是糟透了
別這樣說 不要為了達到你的目的就讓想我難過
告訴你 不管你那天晚上以為我和喬在做什麼
我們今晚做定了
啊
下一位
我的電話壞了
我真不知道為什麼 你總是這麼優雅地把它放下
你主要用它來做什麼
大多數時候只是發短信和上臉書
你高配手機的計算能力比美國宇航局
把人送上月球的時候還要強
你卻只用它來發短信和上臉書
這就是為什麼人類注定要滅亡
你知道嗎 我一點也不喜歡你那自以為是的"技術人員"態度
你們經理呢
我去叫他 等一下
你好 我是經理 有什麼事嗎 小姐
你剛剛失去了一個顧客 自作聰明的傢伙
是嗎 你覺得我能再找一個嗎
下一位
我需要一部新手機
好的 你想要什麼樣的配置
這些是新產品
太好了 就要那個
好的
你能... 等我刷完卡在拆開嗎..
好吧
沒關係 我相信你
從你的眼裏我能看出你是一個正常的 完全理智的人
需要我把SIM卡換過來嗎
不 全部都要新的
-新手機 新號碼 新服務 -好的
現在 只要100美元 我就可以幫你除名破解
你可以下載任何你想要的應用程序
不 我只用它的基本功能就行
好吧
給你
還行嗎
還有什麼需要我幫忙的嗎
沒事了
好吧
下一位
-這是什麼鬼東西 -什麼
這個APP
為什麼會出現在手機上
真奇怪 你下載的嗎
我什麼時候下載了 這手機剛才開的機
好的 深呼吸
我們把它刪掉
它被禁止刪除
給我吧
好吧 我們店已在點評網上線 叫無線專家
歡迎留下評論 感激不盡
她剛說的是什麼應用
嘿 看路
-對不起 -蠢婊子
對不起
又是你 你是白癡嗎
看看你對我的雷克薩斯做了什麼
嘿 我在跟你說話呢
嘿 嘿
離她遠點
-你想怎麼解決 -我想怎麼解決？
你如果現在離開 沒人會受傷
或者你可以選擇留下來 領教下什麼是瘋子
我說的是那種知道自己離死期不遠的瘋子
也許我可以拉個白人墊背
所以 選擇權在你 我無所謂
放鬆 夥計 只是個小車禍 天啊
你還好嗎
你也收到了這個 是嗎
我也是
我想知道的是 為什麼是我們
因為我們下載了它
不 不是因為這個
也有其他人下載了它 他們發現自己能活到100歲
它告訴我我違反了用戶協議
是的 它對我也發了同樣的消息
你看過用戶協議了嗎
每一個條款和條件 甚至每一個字 我都認真看了
真的嗎
並沒有
你想買張去南極洲的票嗎
好吧 你不能
因為只有政府和光明會的人才能去南極洲
明白嗎 那些狗娘養的
好吧 要不我們換個地方聊吧
不 沒關係 我們沒法返回去重新看用戶協議
我認為那裏面有我們想要的答案
你們這些人還是醒醒吧
因為如果我們去了那裏
就可以看到南極洲是平坦地球的邊緣
我認為一切皆有可能 赫爾
如果我們有辦法重新查看用戶協議呢
嘿 跟我一塊追查吧
如果我們找個人讓他下載
就可以重新看到條約了 那要是我們不接受條約呢
不 那是不對的
相信我
嘿 問你們一個問題
你們有誰聽過這個能預測你死期的新應用程序嗎
聽上去就像胡說八道
也許他們正希望你這麼想
不管怎樣 它叫 倒計時
我覺得這不是件好事
它是假的 就像大屠殺一樣是嗎
沒關係 繼續
多謝
"攝像機 麥克風 地理位置"
是的 是的 都沒問題
"用戶協議 接受條款和條件嗎"
等等 你瘋了嗎
沒有事先閱讀你絕不應該接受條款和條件
好的 「用戶應該使用該程序」
是的 是的
"用戶應接受其命運的條款
嘗試使用任何異於倒計時的信息來改變用戶的命運
都將視為違反約定"
接受我們的命運條款吧
等等
我本應該明天乘火車去看我嬸嬸
但這個程序說那便是我的死期 因此我取消了行程
我也取消了跟我妹妹和爸爸的出行
也許這就是我的實際死亡時間呢
格裏 別同意那些條款
相信我 你不會想知道的
所以 不管我們做什麼 我們都將在幾小時後死去
哇 哇 哇
似乎老赫爾·貝爾會活到91歲呢
數字而已
走吧
我喜歡這個程序
無論我們身上發生了什麼
我們都認為是這個應用程序的問題
從我在網上讀到的關於鬧鬼的事來看
有靈魂 還有…
魔鬼
但我不很清楚 所以想找個懂行的人來談
是的 我是說 對我來說這些都是魔鬼的東西
好吧 我們談論魔鬼時 通常用於比喻中
等等
所以你不覺得魔鬼真實存在
抱歉 我不覺得
聽著 這些東西... 不是我真正想做的
但我知道有個人可能比我更……
專業
嘿 奎因 我能跟你談一會兒嗎
哦對 我之前想跟你說說昨天的事
等我兩分鐘
好的 真棒
因為我還擁有世界上全部的時間
現在我還自言自語
呃 好吧 嘿 這兒有人了
喂 夥計 我說了這裏有人了 用別的吧
嘿 小子 用別的位置啦
你在那還好嗎
嘿 夥計 你想要我給你幫忙嗎
馬特
什麼東西在那 馬特 什麼東西在那
嘿 你還好嗎……天哪 你沒事了
沒事
哇
我在這工作還沒多久
沙利文醫生位高權重…
奎因 坐吧
好的
這是人力資源部的戴夫·安德魯斯
艾米麗 我們醫院的管理員
還有你認識的沙利文醫生
沙利文醫生告訴了我們發生了什麼
真的嗎
是的 奎因
我覺得有必要坦白並告訴他們真相
沒必要去毀了任何人的生活 不是嗎
一場小小的誤會 僅此而已
我很抱歉
謝謝你
但你在我辦公室那樣子逼我
那就是不對的 有問題就應該要解決
我逼你
你不用尷尬
我只想在事情升級之前阻止它 僅此而已
現在就是"他言她語"的世界 你謹慎點也不為過
我必須保護我自己和我的執業
還有醫院
行了 基於沙利文醫生的報告
我建議立即將她停職
-什麼 -有必要嗎
我們就不能好好商量 或讓她轉職嗎…
我真不敢相信有這等事 他才是那個逼我的人
怎麼了 我沒有發言權嗎
奎因 如果這是真的 為什麼你不立即來找我呢
我試過 但這混蛋惡人先告狀
我們是在幫你 奎因
別再撒謊讓事情惡化了
別碰我
她就像一個情緒不穩的年輕女孩
我們要走了
馬特 走了
你怎麼了
沒什麼
有人嗎
有人在嗎
有人能接待下我們嗎
喂 你能不能放尊重點
天哪 該死
噓 你有聽到那聲音嗎
你好 嗨
哈利路亞 我快餓死了
你們是給我送外賣的嗎
不是
不 我們只想問你一個問題
你相信魔鬼的存在嗎
很大程度上相信
我知道要相信很難
不不不
我是說 是的 這確實很難相信
但我想讓它變成真的
我是說 我不想讓你們去……當然了
但魔鬼 喔
我意思是 這就是我一開始喜歡上的地方
你知道嗎 27本《聖經》中就有19本提到了魔鬼呢
是的 比如加大拉的豬群 西門·馬吉斯 偽經這些故事
抱歉 我不是故意說些你們聽不懂的 只是情不自禁
我喜歡這些東西
我是說 《聖經》就像終極圖畫小說
你知道嗎 這件事讓我想起那個古老的故事 來自…
♪ 阿門 ♪ ♪ Amen ♪
♪ 阿 ♪ ♪ Ah ♪
找到了
就是這個年輕王子
他父親 一位深受愛戴的國王 老了 徘徊在垂死邊緣
鑒於國王已老態龍鍾
便決定由王子帶領軍隊參戰
所以他追蹤到這個吉普賽老女人
問她 是否可以告知 他會不會在戰爭中活下來
吉普賽女人遞給他一個帶數字的紙條
那個數字是他真正的死亡時間
但是她警告他
"不能用它去救你自己
也不能借此改變命運"
王子同意了 打開紙條
但那壓根不是個好消息
你們知道他怎麼解決的嗎 過來看
他把紙條給了弟弟
但他的弟弟沒有死
事實是 弟弟繼續帶領軍隊贏得了戰爭的勝利
同時 我們那位懦弱的王子返回去找吉普賽老女人
他說 死神來找我了
但她跟他保證說 死神不會來找他的
現在來找他的這個 不能用常理來解釋
它是魔鬼 奧丁
王子改變他命運的那刻 魔鬼就盯上他了
但不是為了殺他 而是折磨他
一直到吉普賽女人預測他會死亡的那一刻
好的 謝謝你 神父
我現在感覺真是糟糕透頂了
聽著 我認為…… 我的意思 其實我不確定
但是這個軟體就像個現代版的吉普賽女人
如果我能看到代碼 我想我會更確定一點
你是說黑進這個軟體
你知道怎麼做嗎 或者說你知道誰會嗎
我想有個人可能會
我外賣怎麼還沒到
-嘿 等等 -我們關門了
我們之前見過 你說你可以破解我的手機
那是不是說明你知道如何黑入一個軟體
-是 -那就好
聽著 我們需要你的幫助 事情很急
抱歉
我在Tinder上約了人 快要遲到了
我一直都沒有碰到合適的人 所以 不做
等等 你真的想給你的約會對像留個好印象嗎
這張信用卡有2000額度
這個卡裏還剩300
如果你幫我們 這卡你拿去裝逼
拜託了
這事感覺有點違法啊
不過我喜歡
不好意思 我可能會遲到15分鐘 好嗎
我喜歡你的頭像 我迫不及待想親眼看到你了
好的 再見
好了 你們現在有15分鐘的時間 手機呢
是這個軟體 這裏
開玩笑嗎 倒計時軟體 能預測人何時會死的那個
-真愚蠢 -你下載了嗎
當然 你的瘋狂激起了我的興趣
想法很新意 只是做出來的東西有點嚇人
我的意思是 就是一個隨機的倒計時數字
這不恐怖 不過 看起來它嚇到你們兩個了
拜託 拜託 趕緊繼續
好 謝謝
真是奇怪 內存居然有60g
-這說明什麼 -說明它的文件很大
大小相當於你在手機上存了一季的《權力的遊戲》
一個計時軟體這麼大內存沒道理啊
-你可以刪除它嗎 -當然 - Can you still delete it? - Of course.、
這個是源文件 我是技術大拿
沒有我做不了的事情
哈 我找到了
我們進到後台了
那是什麼 "Hoc maledictum te..."
-那是拉丁文 -你確定
我在天主教學校學了四年 我很確定
-它說的什麼意思 -我不知道
學的時候我人在心不在
我的天哪
姓氏 名字 看 這些都是他們的倒計時時間
有好多
嘿 那個是我
還剩32年11天
等等 你們覺得漫威宇宙還能存在多久
40年 或50年
確定點 那就60年吧
搞定
我去 這樣做有用 看他的手機
有用
好的
小南瓜 你的名字是什麼
奎因·哈里斯
停
這是我妹妹
糟糕 她也下載了
-她的時間跟我的一樣 -事實不一樣
這裏縮短了3分鐘 看到沒
等等 她應該明天和你在一起吧
是的 操
第一個先改她的
有其他的信用卡嗎
好吧 不用 不用 我會做的 我是個好人 我會做的
你知道規矩 桌上不能玩手機
-但我是… -你可以明天早上拿回它
我剛只是看了一眼
謝謝
你真是個天才
是的 那必須
你還好嗎
是的
我還剩71年
你明白的 活的比你久 我心裏不太好受
別 95歲太老了
活到86歲我就知足了
所以 我應該…
送你到你車那兒去
是 是 當然
另外我車就在那邊
我會打電話給你的
很好 非常好
你今天晚上想單獨一個人嗎
一點都不想
-你介意我開著燈嗎 -不介意
我想了很多關於約翰神父說的
是什麼原因迫使我們想知道自己的死亡時間
我也是
然後
我10歲的時候
我的弟弟 傑夫 病得很重
我們幾乎住在醫院裏
那兩年我的父母只把心思放在傑夫身上
我能理解
但是同時
我又嫉妒他吸引了家人全部的注意力
他擁有我特別想要的玩具
一個蠢笨的機器龍
所以當他睡著時 我拿走了它
我偷了我垂死的弟弟的玩具
傑夫 他一直以我為榜樣
而我能活到95歲
但你當時只是個孩子
你呢
我的母親
她是我們家的調和劑
但她很強硬
然後
跟許多晚上一樣 我被禁足在家
我最好的朋友舉辦了盛大的晚會
我受夠了我媽的管教
所以我去了
我的母親
她出去找我
後來碰上一個醉酒的司機
她去世了
奎因 這不是你的錯
是 謝謝
你知道 你不需要睡在地上
行
但我們說清楚
我不會和剛剛在軟體上認識的女孩上床
嚴格來說 我們是因為軟體才認識的
很棒的觀點
馬特
馬特 快醒醒
馬特
喲 你在叫我嗎
噢
奎因 奎因 奎因 放鬆 放鬆
奎因 嘿 嘿 嘿
只是一個噩夢
不 不 不 倒計時又恢復到原來了
噢 該死
我的也是
糟糕
喬丹
奎因:六個未接來電 您的倒計時應用已更新 請滑動查看
塔爾伯特夫人
喬丹
媽媽
她去哪了
你的姐姐呢
她在哪
沒事 是我
房子裏有東西
我知道 我們快離開這
有人嗎
開門
約翰神父
你們沒事吧
你知道代碼了嗎
新來個女孩
我去穿件衣服
進來吧
"這詛咒會找上你 纏著你 讓你不知所措
直到你被徹底摧毀"
很好 太好了
這哪好了
因為我們現在知道我們面對的是什麼了
這是一個詛咒
詛咒來自魔鬼和他的僕人
好消息是 詛咒可以破除
我能來一個擊掌嗎
好吧
聽著 撒旦是謊言之父
如果你能證明他說謊 你就能破除詛咒
什麼叫"證明他說謊"
如果您能挫敗倒計時 證明它是錯誤的
它將使遭受詛咒的人擺脫詛咒
所以有人需要在他死期到之前先死去
這樣就能打破詛咒
但我認為這裏沒人想死 對吧
所以 就反過來
我們需要讓其中一個人活過死亡的期限
我們怎麼能做到
難道惡魔出現時
我們對它說 "等一下 再給我點時間"
這就是我們要做的
聽著 有一些保護儀式和祈禱 可以給你們爭取一些時間
我們所要做的 就是比倒計時多活一秒
你以前做過這種事嗎
沒有 但是我讀過很多
在這
找到了 找到了 找到了
看這
我們需要用鹽擺出這個符號 好嗎
只要我施加祝福 你在裏面應該會安全
瞧 邪靈禁止穿過此圈
這樣應該能幫你們爭取到時間
很好 呃 我就一個問題
我們上哪弄那麼多鹽
我在好市多超市買的
跟我來 趕快 時間不多了 夥計們
在這兒 我先把燈打開
好 來吧
這個是岩鹽
我用來除雜草的
這有用嗎
岩鹽也是鹽 只要我施加祝福 我們就沒事 我覺得行
-什麼 -不 沒問題的 我們會沒事的
要是它把鹽吹走了怎麼辦
那絕對有可能發生 我沒想到這點
該死的 抱歉
我會祈禱它不會發生
我有個主意
等下 給你
-拿著 - 有點小 你不覺得嗎
山不在高 有僊則靈
我們把鹽混進油漆如何
真是個好主意
我們清理一下這裏的空間
棒極了 來吧 沒時間了夥計們
我要畫一個10到15英尺的大圓 來吧
你沒事吧 沒事 很好
好的 夥伴們 動手吧
塗厚點 塗厚點
主啊
請賜福這些鹽
讓您的聖光阻擋試圖踏足我們世界的惡魔 主
就這樣 完善這個圖形
能塗多厚就塗多厚 一滴也不要剩
那條線畫這兒
很好 我是說 它雖然不是很圓
但畢竟我們頂著壓力畫的
好 距離馬特的死亡時間還有多久
好的 這個符號沒問題 符號沒問題
正確 準備就緒
嘿
-要是沒用怎麼辦 -會有用的
不 萬一沒用呢
聽著
那不過是鹽和油漆…
很好
-我想我們應該進入這個圓圈了 -來吧
-奎因 我害怕 -我也是
好的 惡魔應該已經來了
-我要用這個大一點的十字架 -什麼
-它就在這 -離我近點
主啊 請賜予我們力量
主啊 請為我們披上鎧甲
讓我們可以堅定不移地抵抗魔鬼的陰謀
等等 等等 它在我們上面
-你看見什麼了嗎 -沒有 你呢
沒有
好吧 噓 噓 噓
等等 等等 站我身後
成功了 他進不來
滾回地獄吧
-他去哪了 -他去哪了
他去哪了
-關掉手機 -我正在關 我正在關
-馬特 關掉它 -我在關了
關掉了
關掉它
東西在哪兒 馬特
傑夫
你為什麼拿走我的恐龍
傑夫 我本來要還給你的 我發誓
不 你不想
你說得沒錯
傑夫 我很抱歉
馬特 你看見了什麼
傑夫 別走
啊
馬特
奎因
不 喬丹 不要出這個圈
馬特
我們成功了
他放過我了
救命 救命啊
我們待會兒見
奎因
他死了
-我很抱歉 -我也是
不 理應如此 他時候已到
很快就該我們了
別這樣說
我也不想這樣 但你也看到剛發生的事
天哪
你在流血嗎
你在流血
誰來幫幫我們
-我們需要輛輪椅 -奎因 發生了什麼
發生了點事故 她腹部被刺穿了
把她交給我們 馬上治療 你去跟羅西做下登記
好的
不 奎因別走
我哪也不去 就在這等著你
-不要 別走 求你了 -我不會離開的
抱歉 親愛的 你還好嗎
馬特的火車
不算太糟 不過你也很堅強 不是嗎
嘿 奎因
我能和你談談嗎
-我現在很… -我聽說了關於沙利文醫生的事
我知道怎麼回事
我是說…
我自己也經歷過
我只是想讓你知道
如果你想對付他 我會支持你
相信我 你很快就會好的 看著我
謝謝
真的謝謝你 雷切爾
好了
就像你姐姐一樣
你們倆單獨說說話
你姐姐會照顧好你的
謝謝
不用謝
你還好嗎
很疼嗎
奎因 我知道你對於媽媽的死
很自責
其實應該怪我
什麼
媽媽問我你去哪了 我明知道卻沒告訴她
如果我告訴了她
她就不會開車去找你 不會經過商場
喬丹
不是你的錯 應該怪那個喝醉酒闖紅燈的混蛋
那這件事也不是你的錯
我想如果媽媽知道我們一起度過生命的最後時刻 一定會很欣慰
這不是我們生命的最後時刻
等等 奎因
相信我
奎因 你要去幹什麼 奎因
不 我剛做完一場手術
救了幾個人
好的 親愛的 你去忙吧
我也愛你 拜拜
你不該在這
我來謝謝你救了我妹妹
還有…
和你說聲抱歉
為什麼
關於我做的一切
我總是想起那天的事本不該那樣
我理解你的行為
我把你置於那樣的境地
要是我跟著自己當時的感覺就好了
我只是很害怕
別吹了
你覺得我很蠢嗎 嗯
你到底想做什麼
我想回來工作
你說過我們都喜歡幫助別人
所以或許你能幫我
我也…
…能幫你
好吧 你在幹嘛
你在錄音嗎
你不信我的話可以來搜身
我等著你
來不來
隨便你
奎因
來找我
你知道的 我不會說謊
我不是來看這個的
你掉了些東西
閉上你的眼睛 說 馬爾科
我喜歡
馬爾科
波羅
馬爾科
波羅
馬爾科
波羅
我能聽到你的呼吸聲
賤人
-你拿的什麼 -嗎啡
這劑量夠殺你三次 你個垃圾
奎因 不要
不是他死就是你亡
看到了嗎 他被救了
行得通
什麼行得通
他也有那個軟體
如果他死在預測時間之前 就能打破詛咒
奎因
奎因 你在哪
臭娘兒們 你想玩什麼花樣
沒關係 我就和警察說你是怎麼把我勾引到這的
然後我又怎麼自衛把你殺掉的
你死期到了 你個淫賊
見鬼
喬丹 喬丹
喬丹
我不想死 我不想死
嘿
放開她
你要幹什麼
我愛你 喬丹
我會永遠陪著你
奎因 不要
奎因寶貝
媽媽
你那晚在哪裏
真的對不起
我一直在找你
我知道
我很想你
寶貝 我也想你
過來
不
掌控權已經不在你手裏了
而在我手裏
奎因 不
奎因
不要
來人幫幫我
奎因
求你了
不要離開我
求你了
求你了 不要離開我
求你了
納洛酮（用於嗎啡類復合麻醉藥術後 解除呼吸抑制及催醒）
快點 快點 快點
快起作用
快點 快點 快點
求你快起作用吧
奎因 加油
看到了嗎
我說過我會永遠和你在一起
我愛你
生日快樂 媽媽
它們很漂亮
我的天啊
又有三個女人站出來指證沙利文醫生
看來他要在牢裏蹲很長一段時間了
很好 他活該
我只是很高興沒有其他人受傷
要回家嗎 奎因
我得先去趟醫院
-你想和我一起去嗎 -好啊
-好吧 回家見 -好的
你走嗎
APP升級提醒 倒計時2.0版本 已安裝
怎麼了
新浪微博@擺渡字幕組 譯制 關注微博 掌握最新字幕資源 擺渡字幕組 翻譯招募中 報名QQ群:377256405
-再來一點 -不了 謝謝 不了
我們把它喝完了
我得告訴你 現在我們對彼此有點瞭解了,
你比你的資料照片好看多了
謝謝
你看起來跟你照片一點也不像
-謝謝 -不客氣
好吧 我第三次修改了你的支票
而且我們半小時前就關門了 所以..
我們喜歡這裏
我想也是
-多好的條件啊 -是啊
我不知道你的數據計劃是什麼,
但我可以給你們打個八點五或八折 ,
-哇 -嗯哼
我去下洗手間
好的 我會在這裏的 親愛的
是的
搞什麼
喂
夥計 我們還在這兒 拜託 夥計
夥計
搞什麼