★字幕製作:By iBoy.★
a愛的北極光 Gordy.
你不知道 如何告訴時間
-(觀眾笑) - jupe: 好禮物 爸爸
Way to think things through.
菲利斯:不知怎的 你會認為男人
誰能將火箭 送入太空 誰就能
生日禮物
不 - (觀眾笑)
你知道 Gordy 綜合考慮
也許我的禮物 終究不是那麼糟糕
哦
嘿 Gordy 驚喜! (菲利斯喘著氣)
菲利斯:哇!這裡有一個禮物
(觀眾笑)
給你 Gordy.
-生日快樂 -(粗喘氣 咕嚕聲)
噢 真漂亮 Haley
湯姆:哦 - (觀眾鼓掌)
(鋒利的流行)
(扭曲 模糊不清的聲音 哭泣 瘋狂地說話)
-(聲音停止) -(孩子呼吸顫抖)
(鋒利的流行)
♪♪ ♪ ♪
(發抖的呼吸繼續)
(安靜,刺耳的嗚咽)
-(尖銳的彈出 物體的砰砰聲) -(嗚咽停止)
卡嗒卡嗒響(對象) - (生硬地喘氣)
(孩子顫抖的呼吸 繼續)
(安靜地鳴響)
♪♪ ♪ ♪
(小鳥喳喳叫)
男(廣播):早安
一定是風很大的一個
我們有強風警報
前往洛杉磯海岸和山谷
如果有雲的話 上午10點左右一定會有
儘管強風警報會 呃 失效
上午到晚些時候 你還是會想要……
搜尋一群失蹤的徒步旅行者
將於今晨在阿瓜達爾西外重新開始
旅行團兩天前出去了
-在Pacific Crest Trail上-(馬匹嘶鳴) -and on the Pacific Crest Trail -(horses neighing)
但那天晚上並沒有像預期的那樣回來
搜救人員昨天早上開始搜尋…
廣播中說:交通已經堵塞了
因為南向101公路發生了事故
現在是7點44分 波和艾夫斯
(馬的喘氣)
(耶)
(機械轉動) (machinery whirring)
奧蒂斯SR:爆炸
♪♪ ♪ ♪
(老奧的斯咂舌)
爆炸
(點擊的舌頭)
爆炸
(點擊的舌頭)
哇 來吧
(點擊的舌頭)
下來,下來
下來,下來,下來
砰!是的 一個好孩子
向上起來,起來
好吧, 起來,起來 Okay, up. Up, up.
這次我們得小心行事
-我知道 (馬的)
(點擊的舌頭)
(普通員工)
現在 我們降落這個…(笑)
是的 像六槍
我是說 我們真的表演了一場
你知道他們會讓我們回來拍續集的
嗯哼
好吧 我們肯定不會再賣馬了
就執行
我們不會再有麻煩了 毫米
(需要深吸一口氣)
你好嗎?
你的妹妹在哪裡?
那是什麼呢?
-她應該在這裡的 -是的
(安靜地嘲笑)
(深呼吸)
♪♪ ♪ ♪
(靜態充滿)
(機械力量向下)
該死的
老奧蒂斯:我不是叫你修好那個該死的助行器嗎?
(遠處的女人在尖叫)
(尖叫消失)
你聽到了嗎?
(對象高手來說,重擊聲)
(呼嘯而過,迅速驚醒)
(金屬ping)
♪♪ ♪ ♪
(耶)
橙汁:持久性有機汙染物
♪♪ ♪ ♪
-來 來 流行音樂 螢火蟲
什麼其他的嗎?還有什麼?鬼
啊哈
貝多芬 Beethoven.
嗯,嗯
海軍准將 -是的
維吉爾
你有好處 你有好處
你很好 你有好處 (呻吟)
(笑):你很好 伙伴 你有好處
鬼 你很好 你有好處 你有好處
持久性有機汙染物?幸運的
持久性有機汙染物 持久性有機汙染物 (有點含糊):海軍准將
彈出!
♪♪ ♪ ♪
(設備靜靜地嗡嗡聲)
♪♪ ♪ ♪
(馬馬嘶聲) (horse whinnies)
(風吹口哨)
♪♪ ♪ ♪
(瘋狂的喋喋聲和尖叫 在遠處)
(生硬地喘氣)
(繼續尖叫)
(尖叫和聊天淡出)
♪♪ ♪ ♪
(扭曲的尖叫)
(扭曲的尖叫消失)
♪♪ ♪ ♪
(安靜的聊天)
(播放音樂微弱)
巴斯特:橙汁
哦 嗨,horsie
OJ:嘿 嘿 嘿 請不要直視他的眼睛
巴斯特:好的
準備好開安全會議了嗎?
OJ:呃 我需要5個……
我的團隊快到了
巴斯特:你的隊伍不在這裡
-好的 持有 - (Fynn笑)
抱歉 那個養馬的也在跟我說話
什麼啦?副本 安全會議在…
女士們先生們 有請邦妮·克萊頓女士
-她來了 各位 - (掌聲)
-看看這些 (邦妮哦)
(Fynn笑)
菲恩 這是OJ 我們的馴馬師
你們還記得Flash Point
是的 嗨
嗯…
你叫OJ? Your name is OJ?
是的,奧蒂斯初級
哦
嗯…
另一個o呢?
的高級的傢伙?伙伴,他就死了
大約六個月前
一堆亂七八糟的東西從飛機上掉下來
看來我們只能讓小詹姆斯待在這裡了
-不 -是的
(嘆息)好 (sighs) Okay.
他媽的 太好了
螞蟻 情況如何?
很好 如果我們要賣馬屁股的話
(笑)這是,呃,
傳奇攝影師鹿角·霍爾斯特……
我們去轉木馬吧
但你說了"等一下"所以…
-現在我說的是“旋轉” 我們走吧 (點擊的舌頭)
FYNN:太好了 一邊轉 我們能化個妝嗎?
巴斯特:請給邦妮·克萊頓小姐拿化妝品
等一等
你能離後面遠點嗎?
化妝師:他們叫我來的
好叫,橙汁 告訴你吧
我們開個安全會議吧
伙伴們 這是OJ 我們的馴馬師
把它搬開
請把音樂關掉
-(音樂停止)-(談話聲停止) -(music stops) -(chatter quiets)
我叫OJ 嗯…
我想我妹妹馬上就要來了
棕熊:請大點聲 後面的人聽不見
(大聲):我說我們是動物牧人
和海伍德好萊塢馬一起
,嗯…你知道第一個…
翡翠:嘿,喲!
(喘氣):對不起 對不起
對此我很抱歉 我來算一下
對不起,哥哥
安全會議 -是的
-(清嗓子)-(巴斯特清嗓子)
你好!你們過得如何?
抱歉遲到了
我叫翡翠 是OJ
我們今天是你的動物牧人
和海伍德好萊塢馬一起
你知道嗎 第一個
按順序排列的照片
製作一部電影
是一個黑人騎馬的兩秒鐘片段嗎?
是的,它是 是的,它是 查一下
我知道你們認識埃德沃德·邁布里奇
電影的鼻祖
是誰拍下了這段影片
但有人知道黑人騎師的名字嗎
那個騎馬的?
不 No.
不?我是說 第一個特技演員
動物飼養員和電影明星的雙重身份
而且根本沒有關於他的紀錄
那人是巴哈馬的騎師
名叫阿利斯泰爾·e·海伍德
他是我的曾曾祖父
- -還有一個“曾祖父”
這就是為什麼在海伍德牧場
作為布萊克在好萊塢唯一的馴馬師
我們喜歡說:“既然照片可以移動
我們也參與其中 ”
(笑)
好了 我們來做些安全防範措施
我們在片場的時候 好嗎?
第一 請不要發出任何噪音
突然移動 關掉你的手機
我們真的很感激
第二 如果你看到任何看起來或感覺不安全的東西
聯絡我 OJ或者你的副手
第三 讓我們好好拍攝!
-(零星的掌聲)-我是Emerald Haywood
我導演、編劇、製作、表演
我做一點…♬在一旁唱歌 ♪ I do a little... ♪ Singing on the side. ♪
呃,摩托車,寶貝
我做的烤乳酪特別好吃
如果你在尋找狡猾
-就吼我一聲 - (掌聲)
好的 很好
那是……這是很多
我們來排練一下
-是嗎?排練嗎?彩排 我們應該
我們應該做一個 排練
我認為……我覺得他需要休息一下
好的 我們先排練一下
然後休息 對嗎?
好吧 我準備好了
FYNN:橙汁,她…她已經準備好了
告訴馬我們準備好了
視覺特效組 趁我們還有時間 能把球放進來嗎?
-嗯 -FYNN:視效 呃,,橙汁,
你可以…你可以下車了
走出 一步了
-是的,是的 -嗯,走出
橙汁:新興市場?
那匹馬叫什麼名字?
-嗯,很幸運 幸運的
是他嗎?-FYNN:視效!
是的 新興市場?
OJ 我們走吧 你打電話給我?
-嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 我在工作呢
OJ:我是怎麼跟你說的?
嘿 伙伴 如果她不能靠近馬背
-我們在這裡幹什麼?-嘿 嘿 嘿 嘿!- (蕭蕭)
(尖叫)哇!-哇 哇 哇 哇
-哇 哇 哇 哇 哇 醫生
哇 哇 哇 哇
你都好嗎?-啊,哇
(流水) (water running)
(嘆息) (sighs)
♪♪ ♪ ♪
GRIZZ: 看 可能太快了 對吧?
對 不是gig 還沒有準備好
對吧? Right?
-我們需要它 伙伴 -不,我知道
你爸爸留下了一個大洞 我知道
但別擔心 會有其他人的
好吧?我很抱歉
- ……對不起
你跟她道歉就行了
謝謝你給我這個機會
來吧,現在 Come on, now.
哦 視覺特效在哪裡?
棕熊:哦 好的 你明白了
對不起,這是……(忙著聊天)
我要把你送到哪裡?
我和你一起上去 (嘆息)
我需要些東西
我的小女兒說 你知道 我可以在她那裡借宿
所以我明早就走了
那我明天開車送你回去?
我可以找到車
我是說 我能從這賤人身上喝到橙汁嗎?
因為這該死的橙汁
真的讓我覺得我不被愛
你想讓你妹妹有這種感覺嗎?
♪♪ ♪ ♪
-(模糊不清的說話聲)-(管弦樂演奏)
“淘金熱”怎麼了?
淘金熱破產了
這種情況已經持續三年了
翡翠:該死的 女人:你好,伙伴
歡迎來到Jupiter’s Claim
男:快到許願井上來
找你的朱普·詹格爾
去吧 在井邊照張相
(笑)
AMBER(通過揚聲器):牛仔和女牛仔
只是提醒你一下
請於週五下午五點半加入我們的全新節目
木星的星際套索經驗
女士2:來聖代酒吧吧
拿上冰涼的沙士
(模糊聊天) (indistinct chatter)
看這個 我從來沒見過這樣的東西
(袋子)
(點擊快照)
-哦,史……頭裡
對不起,你們 我很抱歉
照片炸彈 你毀了它
-是的,我的壞 -黃金 我告訴你
這裡有黃金
橙汁:幸運
掛緊
我馬上就回來
男:我們走吧
♪♪ ♪ ♪
(好玩的聊天)
(OJ嘆息) (OJ sighs)
你賣了多少?
有多少?
十個 Ten.
你賣了老爺子的十匹馬?
我要把他們找回來
你能待在外面嗎?-為什麼?
我在發展一種商業關係
你現在是個累贅 and you're a liability right now.
我怎麼成了負債?
你怎麼成了lia…
別在工作中推銷你的狗屁東西
-哦,我的上帝 演員,歌手,舞者,
裁縫,摩托車
你想推銷什麼 就推銷這門生意
不,橙汁 不
首先 那不是我的附屬品 這是
其次 如果有人是個累贅…(笑)
操你 -不,去你媽的
琥珀色:嗨 我是來自朱庇島的安珀
看起來我們確實能擠出來
幾張額外的媒體通行證
為即將到來的朋友和家人預覽
哦 沒有必要道歉
這是指最大最好的
我們將在公園迎來全新的現場表演
-它正在悄悄靠近我們……男人:進來
如果你願意 我可以把你放下來……
男:(清了清嗓子)OJ
謝謝大家的到來
你過得如何?這是我妹妹艾米
嗨
所以,嗯…你帶誰來了?
呃,幸運
他是我第二好的馬 你知道的 呃…
他失去了焦點
所以,嗯…我也是 但我不能炒了自己
(笑)那就好 -EMERALD(結結巴巴):等一下
這你嗎?
你真的是《i> kid Sheriff》裡的亞洲小孩嗎?
-嗯 嗯 嗯…不 沒關係
是的 我在…我是小朱普
老兄 你是我最喜歡的
你介意我拍張照片嗎?
你介意我們談談嗎?
是的 當然
請瀏覽 Please, browse away.
Su casa es mi casa.
謝謝你！我一定會的
上衣:嗯,所以…
相同的協議,是嗎?Eleven-five嗎?
橙汁:是的 謝謝你！翡翠:3 d 是的
那個黑人男孩怎麼樣了?他很好
停下來,停下來
-(朱普清了清嗓子)-他很厲害
其實我想做些鋪墊
通往一條 把它們買回來的路
好吧? All right?
-是的 -嗯
是的 完全
嗯…
-是的 -是嗎?
上衣:事實上,橙汁,
我給你爸的條件還在
橙汁:哦,嗯…
上衣:讓我……讓……-等一下
所以,這……
OJ 我給你看過這個嗎?
這是關於Gordy's Home事件
(嘆息) (sighs)
戈迪的家 是的,是的
所以 Gordy's Home是一個短暫但傳說中的情景喜劇
我在96年《我>少年警長》《我>爆了》之後主演的
我爸爸跟我說過這個節目
那隻猴子瘋了還是怎麼的
你知道 我通常會收錢的
翡翠:噢,該死的
上衣:哈哈
翡翠:嗯
靜靜地(播放音樂)
這是第一次拳頭碰撞爆炸
翡翠:什麼?真的嗎?
是你們想出來的嗎?
就像我說的 Gordy's Home開始播放
- 96年的秋天…- (OJ大聲嘆息)
.．.它一出就大受歡迎
收視率很高
很好的評論
真的很受歡迎
是的
然後 有一天…
(清了清喉嚨)…我們在拍一集
第二季的名字叫《戈迪的生日》
,嗯…繁榮
其中一隻扮演戈迪的黑猩猩…
剛剛達到了他的極限
這場浩劫持續了6分13秒
電視網試圖掩蓋爆款 但它是一個奇觀
人們只是痴迷於此 (笑)
你別拿我開玩笑了
OJ 你說你聽說了?
嗯哼 所以他們才不讓你用黑猩猩
這是部分原因
現在《Gordy’s Home》的粉絲越來越多
這對荷蘭夫婦給了我5萬
到這裡來過夜
(笑)我沒問
這太瘋狂了
(上衣普通員工)
(電視裡模糊的情景喜劇對話)
那麼 到底發生了什麼事 伙伴?
你沒看過SNL的壞戈迪小品嗎?
我是說 他們做得比我好
翡翠:毫米 -不? -EMERALD: Mm. -No?
週六夜現場嗎?
達雷爾·哈蒙德飾演湯姆
安娜·加斯泰爾飾演菲利斯
Cheri Oteri飾演Mary Jo Elliot
史考特·沃爾夫是主持人 他的我
當然 是小品的主角
是克里斯·卡坦扮演的戈迪
他是……
不可否認的,好嗎?
是這樣的
大家都想慶祝戈迪的生日
但每次戈迪聽到叢林的消息
戈迪 卡坦 爆炸了
(笑)這是……Kattan
他簡直太棒了
他是大自然的力量
他在舞台上表現出色
-(顫抖著呼吸)-(瑪麗·喬氣喘吁吁)
(嘆息)是的
這是傳奇
傳奇的該死
(笑)是的
是啊 我得先走了
-在YouTube上查一下 (胸衣笑著說)
細節,你知道嗎?
上衣:完全
♪♪ ♪ ♪
(翡翠嘆了口氣)
OJ:我還有工作要做
那我們今晚就不能放鬆一下嗎?
-你想工作?地獄裡沒有
(翡翠嘆了口氣)
那你的條件是什麼?
上衣嗎?-是的
他提出要買那座農場
哦,真的嗎?(笑)
這很有趣 多少錢?
為什麼?
因為……我想看看你到底有多蠢
大笨蛋,也許 (笑)
(翡翠嘆了口氣)
所以我猜你不想看到什麼是好的
和爸爸的酒櫃在一起 是嗎
其實我也買了大麻
那你就只能說這些了
-(鼓掌)-大麻
你就說這麼多 告訴我就行了
你最開始就該把它扔了
“我買了大麻 ”你知道我準備好了
♪如果你看見我走在街上♪ ♪ If you see me walking down the street ♪
♪每次見面我都開始哭泣…♪ ♪ And I start to cry each time we meet... ♪
好吧 你的反應還是很快的 哇
-我不生氣 -我看
-♬走過去♬- emerald:給男人 -♪ Walk on by ♪ -EMERALD: To the man.
♪假裝相信♪ ♪ Make believe ♪
飲料
♪那你看不見的眼淚♪ ♪ That you don't see the tears ♪
♪就讓我一個人悲傷吧…♪ ♪ Just let me grieve in private... ♪
哦,該死
還記得牛仔外套嗎?
是的 好馬 (翡翠嘆了口氣)
實際上 這應該是我的第一匹馬
我剛和我的心理醫生談過這件事
-不久以前 治療師嗎?
是的 我偶爾也上過一個
♪走過…♪ ♪ Walk on by... ♪
我告訴她 在我九歲生日的時候
我本該去訓練牛仔夾克的
但老爺子買了些西部片 然後…
牛仔夾克不再是我的了
典型的奧的斯高級
我清楚地記得……
.．.就站在這窗前
看著你們訓練我的馬
我的馬
♪♪ ♪ ♪
老爺子從來沒有抬頭看我一眼
老奧蒂斯:哇 現在
哇,現在 哇,現在
橙汁,來吧
但你做到了 黑鬼
還記得嗎?
Scorpion King It was Scorpion King, actually.
它不是一部西部片
那是老爺子給我的第一份工作
沒什麼好玩的
最後還是用了駱駝 所以…
重點是……
是啊 去他媽的重點
那人真他媽固執
你也是 And so are you.
就是這樣
(嘆息) (sighs)
(笑)
但在一天結束的時候 你必須……
你得承認 老爺子…
老爺子建造這個地方的時候做了些什麼
他改變了整個行業
這是真實的
我不能就這麼算了
白靈為什麼會在競技場?
(鬼熄火輕聲)
(郊狼在遠處微弱地嚎叫)
好是什麼?
是的
(風溫柔的感受)
-(幽靈的聲音)-(遠處的狗叫)
(《這是迷惘的一代》由迷惘的一代演奏)
嘿 嘿 艾米 艾米!
把它放下!
好吧! All right!
♬你們這代人相信談話♬ ♪ Your generation believed in talk ♪
♬我害怕走在……♪ ♪ Scared of the very steps in which... ♪
(鬼蕭蕭) (Ghost neighs)
(歌聲在遠處繼續)
翡翠:嘿! EMERALD: Hey!
他要去哪裡?
- (昆蟲的顫音)- (微弱的 遠處的嚎叫)
(遙遠的咆哮繼續)
朱佩(微弱地):如果我……
(呼應):如果我告訴你……
.．.你離開這裡會不一樣嗎?
過去六個月的每週五…
.．.我和我的家人做了見證
一個絕對
(扭曲):奇觀
(蹄聲飛馳的)
(風感受)
(遠處傳來狂野的尖叫)
- (陣風更大了)- (尖叫聲繼續)
(音樂繼續) (music continues)
(音樂變慢和扭曲)
-(遠處傳來狂野的尖叫)-啊?
(音樂恢復正常) (music returns to normal)
(音樂在遠處繼續)
(遙遠的尖叫)
♪♪ ♪ ♪
(發動機停止)
你看到了嗎?的力量?
鬼在哪裡?
我不知道 零
繁榮 停電了
可以去嗎?倒帶
停止 Stop.
鬼說:“我不聽
我不訓練 我想做什麼就做什麼"
什麼?
你看到了什麼?
OJ:什麼是糟糕的奇蹟?
嗯?
他們有詞來形容嗎?
不 Nope.
他們說是一架螺旋槳飛機之類的東西害死了老爺子
我從來沒想過這事
然後今晚 我聽到白靈發出聲音
我從沒聽過馬叫
你看到了什麼?嗯?
它是大的
- 大嗎?龐大的
它看起來像什麼?我不知道
(翡翠嘆了口氣)
這是太快了
太快了
太安靜了 不可能是飛機
橙汁
你說的和我想的一樣嗎?
♪♪ ♪ ♪
我告訴你 我們不需要太多
我們只需要足夠的錢
看起來和外面的不一樣
你明白我的意思嗎?喜歡……
你知道我並不想讓它跑起來
我在網路上查了一下 看到了很多亂七八糟的東西
OJ:你知道我破產了吧?
我們用我的錢 - (笑)
好了,閉嘴 看
好吧 All right.
在這裡 5到100萬
-嗯,讀它 -你讀吧 難語症患者
重點是像Cyber Dominion這樣的網站
會付5到10萬
尋找ufo的照片證據
一百K ?
這就是我第一次看到的
現在我想起來了 去他的網路統治
這是我們的時刻 我們的時刻
我們設置好它 用正確的方式釋放它
伙伴 我說的是有錢和出名一輩子
你過得如何?你看起來漂亮
她看起來像有座大房子
- 嗎?-什麼?我們怎麼撲滅它?
毫米 -我就是這個意思
我們不只是為了賺快錢 好嗎?
我們去最可信的平台做報導
- 這是什麼?就像奧普拉? -是的
比如Oprah 之後 每個人都想加入
我是說有很多
網路上的飛行影片
前幾天我見過一個 Oprah
黑鬼 我可沒說奧普拉 你說Oprah.
你愛我> <奧普拉
聽著 我想說的是網路上那些東西都是假的
低品質 沒人會得到我們想要的
我們會得到什麼?
- 拍攝 -拍攝?
這張照片 的錢
不可否認,奇異,…
奧普拉- 奧普拉- 拍攝嗎?
男:對不起
你好 我可以幫你
嗨
-謝謝你在Fry's購物 (掃描器嗶嗶聲)
你們今天找的東西都找到了嗎?
是的……天使
哦 太好了
事實上 你有我們的名片嗎?
祖瑪:不 謝謝
你要來一杯嗎?
因為它……-不,謝謝
你需要我們的技術支援人員嗎
幫你安裝?
不 不 不 謝謝 No, no, no, no, no, thank you.
感謝你
好吧 沒人幫忙安裝
隨便你 (笑)
它是硬安裝嗎?
對我來說 沒有
你做不到的
發生了什麼事?你們被搶了嗎?
橙汁:嗯 -是的,你知道的
經常停電
三不五時把相機拿出來
所有這些新相機 都有備用電池
所以你應該沒事
但停電也會影響電池的能量
像手機一樣
(呵呵):好的 好吧
手機 它們不只是電量下降 對吧?
我是說 也許你的無線網路中斷了
當你的系統下降時
所以,這就是技術
好吧 也許你在UFO熱點 (笑)
(笑)沒人相信這一點
(打呵欠)
有什麼事嗎?
該死的 沒想到你們已經走了這麼遠了
橙汁:嗯
不過我不介意
馬糞味和新鮮空氣
對吧? Right?
(嘆息) (sighs)
-(大叫)-哇 哇 哇
-啊,哇,哇 (大喊回聲)
哇 看著我 伙伴
他媽的 不要這樣做 不要喊
對不起,男人
抱歉 如果我今天早上有點心不在焉的話
剛結束一段四年的感情
你是很好 You were fine.
我知道這聽起來很他媽的cliché 好吧
但我以為她就是我的真命天子?
這需要一個小時以上嗎?
這個嗎?哦,該死,是的
-我先走 然後出來 那你要去哪裡?
我得去商店買點東西
別擔心 你需要什麼嗎?
喲
她叫麗貝卡·迪亞茲
沒錯 留意她
她是個演員 模特兒 你知道嗎?
她預定了CW的試播集 所以…
是啊 他媽的離開我了
(笑,偵測)
是的,他媽的連續波
-關於這台相機…-實際上 它能旋轉起來嗎?
-嗯,是的 (呼呼)
繁榮 多小? -Boom. -Little more?
- 好的 (呼呼)
(笑)是的 - (OJ點擊的舌頭)
橙汁:毫米
嗯,是的
(相機轉動)
橙汁:嗯
(相機轉動)
你知道他們不再叫ufo了嗎?
現在他媽的是uap了
他們為什麼要改名字?
(笑):是啊
完全正確
不,操 我來告訴你為什麼
他們改了名字 好嗎?
因為他們不想讓我們知道
還記得他們解密的時候嗎
幾年前那些UFO的鏡頭?
是的 人們開始注意了
所以他們把名字改成了UAPs
沒人知道UAP是什麼
所以所有人都失去了興趣
我看過那個 那個海軍影片
雖然我看不清他們
可能是更好的
這是確鑿證據的劣質錄影
有外星文明存在
在宇宙中
所以,那是誰?
來吧,男人 那些長著大眼睛的小傢伙
毫米 -是的
有很多理論
要麼他們是尋求和平的星際旅行者
或者未來派的人類會及時回來
為了阻止我們毀滅地球
或者他們是世界殺手
行星驅逐艦
也就是說他們一直在監視我們
研究我們 等待最佳時機把我們傳送過來
然後把金屬探針塞進我們的屁眼裡
酷
總之 < i>Ancient Aliens History Channel
看,該死 emerald(遠處):嘿!
嘿! Hey!
來吧!幫個黑鬼!
嘿 Hey.
你知道在哪能找到幾個壯碩的小伙子嗎?
你好嗎?
我很好
-什麼?- 這是什麼?
哦,這個嗎?
就是訓練我們訂的馬
我撿起來了
你從哪裡弄來的?-別擔心
來吧 幫幫我
有你
好吧,所以…那是什麼呢?
-它像誘餌嗎?我告訴過你
這是用來訓練馬匹的誘餌
天使:好的
該死 該死 Shit. Shit.
可以去嗎?橙汁
我們很好 我是說 他什麼都不知道
哦,不 你們在做一些見不得人的事
(喇叭鳴響)
上衣:嘿! JUPE: Hey there!
嘿! Hey!
不過 你可以待在那裡!
當然!
有什麼事嗎?
我們在設圈套!
馬訓練! For horse training!
哦,好!
你知道 我們有一些!
(金屬搖搖欲墜)
你得到…
你從哪弄來的?!
是的…我不太確定!
我妻子會知道的!
-好的!謝謝你過來!-為什麼…噓
你不住在這裡
對不起 試圖幫助
上衣:沒問題!
嘿 我想邀請你參加我們的……
新家庭直播秀!
星期五!下午5點!
好吧! Okay!
拇指u…豎起大拇指
我應該這麼做嗎?
是的,這樣做
豎起大拇指!
所以 路由器在小屋裡
我設置好了 如果攝影機A斷電
攝影機B指向天空拍攝
不管是什麼東西把它取出來的
反之亦然 所以…
謝謝你！ Thank you.
我是說 你真的不會告訴我的
這他媽的是怎麼回事?
(OJ笑)
-你很快就會知道的 天使(呵呵):哦
酷,神秘
(悄悄):他媽的迪克斯
如果你想的話 我可以遠程監控
免費的
地獄裡沒有 -不
(安靜地):砰 砰 謝謝你 女士
-(安吉爾嘆了口氣)-(車門打開)
一件事
你會接到我上司的電話
問我的服務怎麼樣
五顆星,天使 五顆星
謝謝你！ Thank you.
(發動機)
(范離開)
-(嘆氣)那麼 現在怎麼辦?我不知道
-你想做什麼?-你想怎麼做都行
我還有工作要做
-我要出去…(笑)
這個很好
(昆蟲囀鳴)
(金屬搖搖欲墜)
♬♬ 劃♬ ♪ Fisherman, row ♪
♪繼續划你的船吧♪ ♪ Keep on rowing your boat ♪
♬我的兄弟 我的兄弟 對 行……♪ ♪ Brother man, brother man, yeah, row... ♪
奧普拉(電視節目):我今天和一些女性交談 她們說
他們被另一個星球的外星人綁架了
女(電視上):我可以簡單地說 我不知道事實
他們來自另一個星球
歐普拉:嗯 你知道你不是
在堪薩斯 托托 在電視上- (笑聲)
我也沒穿紅鞋
-我也可以合得來 -是的,是的
♪住在竹屋裡♪ ♪ Living in a bamboo hut ♪
♬在一個古老的海港小鎮 ♪ In a little old seaport town ♪
(馬在遠處尖叫)
♬地板上有三個孩子……♪ ♪ Three kids on the floor... ♪
-(機械呼呼聲)-(灑水噴頭噴灑)
(馬氣呼呼地說)
(偵測)
(馬氣呼呼地說)
(馬蕭蕭) (horse neighs)
-(機械關閉)-(灑水裝置停止)
(嘆息) (sighs)
-(機械啟動)-(灑水噴頭噴灑)
(空心金屬的)
(馬馬嘶聲) (horse whinnies)
(嗒)
(有節奏的尖叫)
♪♪ ♪ ♪
(有節奏的尖叫)
(馬咕噥聲)
(節奏發出持續)
(手機按鍵響)
(嗒)
(有節奏的尖叫)
(嘰嘰喳喳的聲音繼續)
沒有 毫米毫米 不,我出去了
我走了 他媽的這該死
(喘氣)
好的 好的
(吱吱喳喳聲停止)
(馬馬嘶聲) (horse whinnies)
(嗒)
(有節奏的尖叫,大聲)
(普通員工)
噢
(喘氣)
(笑)
男孩:哦,該死!滾開
(通過聲音擾頻器):把我們的財產還給我們
-不要和朱庇特的主張作對!頭裡
(男孩大笑,咆哮)
-(手機嘟嘟聲)-(腳步聲逼近)
翡翠:發生了什麼事?
公園裡的孩子
上衣的兒子
他們把克拉弗放出來了
什麼?他們想惡作劇海伍德?
- 的!-嘿 你偷了他們的馬
哦
是的
(鑰匙的叮噹聲)
(門關閉)
♪♪ ♪ ♪
-嘿 該死 -Hey. -Shit.
哦
怎麼了,尼斯湖水怪?
並不多 只是襪子該死 Not much. Just stocking shit.
你知道 很正常
♪♪ ♪ ♪
(風輕輕地吹口哨)
(功能) (whistles)
(遠處傳來馬嘶聲)
(嘆息) (sighs)
哦,該死!
(呵呵)
(繼續呵呵)
我要去睡覺了
-(繼續呵呵笑)-(手機震動)
- 這個嗎?-我是弗萊餐廳的安吉爾
我只是想告訴你 a台攝影機有故障
我知道 等等 我不是告訴過你不要看我們的東西嗎
是的 我知道 我知道
B攝影機壞了
什麼?
B攝影機壞了
就像 Ancient-fucking-Aliens Like Ancient-fucking-Aliens down.
(點擊的舌頭)
-(馬嘶聲)-(OJ哼哼聲)
-(金屬嘎吱聲)-(陣風)
(耶)
(遙遠的隆隆聲)
(嗡嗡聲)
(喘氣)
(馬在遠處瘋狂地尖叫)
-嘿!天使:嘿 你好 (如今)
祖母綠 你能把蟲子從那上面弄下來嗎?
把蟲子從這該死的東西上弄下來!
(悄悄):該死
(馬耶)
- (馬瘋狂地嘶鳴)- (砰砰地響)
l1:嗯 你看到了什麼?
你……你看到燈光之類的東西了嗎?
就像一個碟子?
它在雲端 它在雲端
橙汁!它在雲端!
嗯哼
(低咆哮)
(咆哮咆哮)
是的 不 不 不
運行,橙汁!快跑!
該死 (聲) -Shit. -(rumbling)
(聲) (rumbling)
(喘氣)
(風輕輕地吹口哨)
(快速蹄聲)
(耶)
(輕聲喘氣)
喂?
尼斯湖水怪:OJ怎麼了?
它很好 It's fine.
來吧 Come on.
好吧 它還開著
攝影機還開著
♪♪ ♪ ♪
該死 該死 該死 該死 該死 Shit, shit, shit, shit, shit.
好了 你這該死的螳螂
好吧,婊子 All right, bitch.
你喜歡酸味軟糖嗎?
嗯?
(的)
♪♪ ♪ ♪
(聲) (rumbling)
(風輕輕地吹口哨)
♪♪ ♪ ♪
(蹄聲飛馳的)
(馬蕭蕭) (horse neighs)
- (狂叫)- (轟隆聲)
- (喘氣)- (遠處尖叫)
(遠處傳來狂野的尖叫)
(尖叫聲消失)
(安靜、顫抖的呼吸)
(呼吸顫抖):好吧 伙伴
你在哪裡?我們走吧
好久沒見過這種人了
他媽的螳螂
那個混蛋最好別讓我看到他
如果我說了 我就吃了他
小的走了 (在嗎?
伙伴 我不知道
(結巴)我在阿特沃特出了點事
現在就回我簡訊
-今晚不會再來了 我不在乎
不 不 No. No.
不 No.
兄弟 我從沒見過這樣的事
不值得
不,不 它是太多了
那你該走了
反正我也得早起
我要養家餬口
(發抖的呼出)
該死 Shit.
該死,他媽的,他媽的!(馬馬首微弱)
(馬耶)
你聽到了嗎?
(耶繼續)
鬼 Ghost out there.
所有的領土
橙汁:毫米
我想有些動物是不適合訓練的
(馬在遠處發出嘶嘶聲)
(機器轉動)
(電話振動)
-你好嗎?翡翠:嗯,你好
這裡是鹿角莊園嗎?
鹿角:這是誰?
嘿,是的 我是翡翠海伍德
我們幾天前在廣告上見過
-哦 是的 騎馬的女孩 當然 (翡翠笑)
我記得你和你哥哥
是的 馬仔
他也在這裡
-賽馬騎師的後代 -是的
鹿角:我想我是在和電影的皇室成員說話
你怎麼知道號碼的?
-我從電話簿上查到的 - 啊
我們有個項目
如果我告訴你這是千載難逢的機會呢?
鹿角:是的 希望不是我的一生
這個很好 我跟你說實話
我們沒有很多錢先付給你
你知道 不像你以前那樣 但是…
是的 我傾向於為他們做一個 所以我也可以為自己做一個
那麼到底是什麼呢?
現實 -哦,不 現實
紀錄片
-Doc-Documentary 哦 好多了
-再說一遍 是關於什麼的?(笑)
是關於夢想的狗屁組成 寶貝
鹿角:聽著 馬女
-我有一個 呃…(機器轉動)
.．.烤箱裡的檸檬撻超讚的
我要為我的十個好朋友服務 所以…
(低聲說):停止 (whispers): Stop.
停止,停止,停止 -哦 等一下 什麼?
-他不是為那個來的 的文采,沒有
OJ:別裝可愛了 按照計劃行事 說它!
這就是我所做的 我不去做你的工作
然後用你的手把馬的雞巴敲出來
-你好嗎?(笑)鹿角:是的
是的 我的錯 我們很好,男人
根據美國電影雜誌
你把電影上的不可能變成可能
我們要找的是不可能的鏡頭
-(點擊按鈕)-(機器停止)
這是不可能的
鹿角
在阿瓜·達爾西有個東西
你可能是世界上唯一的一個人
這樣就能拍到電影了
Th-That
馬女 你追逐的夢想
你最終到達山頂的那個
所有的目光都在你身上……
.．.這是一個你永遠不會醒來的夢
(水龍頭電話)
(機器轉動)
(嗶嗶行)
我不喜歡他
-(翡翠嘆了口氣)-(咂舌)
-(車輛駛近)-(立體聲播放搖滾樂)
♪♪ ♪ ♪
(門打開,關閉)
天啊這是真實的
我不知道你在這裡做什麼 但是……
你這樣做是違法的
像那樣監視我們
(嘆息) (sighs)
等一下,你…你不知道?
好吧 你看到了就告訴我
在那裡
沒有移動 天使:沒錯
祖瑪:嗯 看看這個
天使:是的 是的,是的,好的
我重新看了一遍錄影
那片雲一直在那裡
至少在我設置好攝影機之後
是啊 既然你提到了
我可能一直在看同一朵雲
過去六個月的每一天
翡翠:該死 EMERALD: Shit.
所以 我的意思是 他們在那裡
我們一直在錄 所以我們拿到了
對吧? Right?
是的
你為什麼這麼說"是" ?
我是說 我們有外星人存在的影片證據 我…
是的 我不認為這是證據
你是認真的嗎?
我以前在網路上看到過瘋狂的天氣現象
-這就是我要說的 他是對的
很好 但不是這樣 不是奧普拉
(翡翠嘆了口氣)
不是奧普拉
天使:好的 是你們告訴我的嗎
有一艘外星飛船
就在那該死的雲裡?
OJ:它不像船那樣移動
你是什麼意思 OJ?
OJ:如果不是船呢?
(安靜、模糊喋喋不休)
(戈迪輕聲喊叫)
好的 Gordy 我們快準備好了 兄弟
-來吧 伙伴 來吧 - (喋喋不休持續)
他準備好了 參演:集
我們開始吧
和…行動
當然 我把它設成了冰島時間
因為我們都熱愛北極光 戈迪
你根本不知道怎麼看時間
-(觀眾大笑)-好禮物 爸爸
把事情想清楚的方法
不知為何 你會認為一個能派
火箭進入太空就能做到這一點
一份像樣的生日禮物
不 Nope.
(觀眾笑)
你知道 戈迪 綜合考慮
也許我的天賦也沒那麼差
哦 諾言:哦
-嘿,戈迪 (菲利斯喘著氣)
驚喜!菲利斯:哇
-這是一份禮物 (觀眾笑)
(戈迪喘氣)
哦 對不起 我的…
導演:沒關係 從那裡開始吧
等一下
我們不是都找不到好禮物嗎?
(觀眾笑)
給你 戈迪 生日快樂
-(喘著氣)哦 真漂亮 海莉 - (戈迪興奮地喘氣)
- (笑聲)- (觀眾鼓掌)
(提高) (whooping)
- (氣球爆了)- (戈迪瘋狂地尖叫)
-(對象崩潰) - tom: 哇 嘿 嘿 嘿 沒有
-不,不!下來!下來!戈迪!教練:下來!
瑪麗喬: 停! -TRAINER: 停止!
-(驚慌的喊叫) -(人們尖叫)
(鈴響穩步)
(慢的)
(過)
(發出喀嗒聲,巨大的)
- (輕拍)- (戈迪氣喘吁吁)
(悄悄戈迪鳴響)
(壓)
♪♪ ♪ ♪
-(氣球爆響)-(物體嘩啦嘩啦聲)
(大量的)
(瑪麗·喬抽泣著 喘著氣)
- (顫抖的呼吸)- (沉重的砰砰聲)
-(瑪麗·喬痛苦地嘟囔著)-(氣球爆了)
(瑪麗·喬呻吟著 氣喘吁吁)
(咄悄悄地)
(發抖的呼吸)
(Mary Jo嗚咽)
(Mary Jo尖叫)
(壓重的)
(肉壓扁)
(足跡) (footsteps)
湯姆:哦,不 不 不 不
不 不 不 不,戈迪,不!不! No, no, no, no, no. No, Gordy, no! No!
-D-D-Down !下來!下來!- (戈迪鳴響瘋狂)
你坐!下來 - (戈迪尖叫)
不,不,不 No, no, no.
(湯姆嗚咽)
-不,不,不!(對象崩潰) -No, no, no! -(objects crashing)
-不,戈迪!- (戈迪尖叫)
停!啊!
-不!不!-(重的)
(喘氣呼吸)
(重的繼續)
(氣球彈出)
(足跡) (footsteps)
(喘氣)
(喘氣呼吸)
(戈迪喘氣)
(喊叫)
-(聽不清無線電聲音)-(槍聲)
(遠處汽笛鳴響)
(緊急聊天)
7號剛到現場 天啊
♪♪ ♪ ♪
(喋喋不休 警報聲還在繼續)
(小鳥喳喳叫)
♪♪ ♪ ♪
(朱佩深吸一口氣)
(胸衣嘆了口氣)
(笑)
感覺好嗎?
是的
感覺良好
好 Good.
(琥珀清了清喉嚨)
(耳語):好了
運行它 再播放一次 寶貝
好的
(需要深吸一口氣)
如果我告訴你…
喲 這是,呃…暴風雨要來了
只是擦了一下 安全起見
(紙張沙沙聲)
♪♪ ♪ ♪
嘿 你去哪裡?
我是幸運的
現在 我們不會讓
今天有幾朵雲就沒意思了 是吧 伙伴們?
閒話少說
歡迎來到木星星際套索體驗!
(觀眾歡呼)
朱普:大家今天感覺怎麼樣?
(觀眾歡呼)
好吧 All right.
今天天氣真不錯
我想感謝你們來到這裡
但首先 再來一輪掌聲
為我的琥珀嗎?
-(掌聲)-我告訴你 那個女人是
能忍受我的瘋狂真是個聖人
也敬那些蠢蛋們
- 員工 上榜 - (哄抬,興奮的大叫)
好吧 好吧 All right, all right.
這就夠了 (笑)
我還想特別感謝
我的一個老搭檔 我的初戀
瑪麗·喬·艾略特 各位!
(分散歡呼)-是的
好吧 All right.
你準備好了嗎?(觀眾竊竊私語)
哦,來吧 這不是什麼
- 你準備好了嗎? !(回饋尖叫)
(歡呼,掌聲)
我們開始吧
(西方戲劇音樂)
(呼出)
(低聲說):你的選擇
如果我告訴你…
大約一小時後…
你離開這裡會不一樣嗎?
過去六個月的每週五
我和我的家人都作證了
非常壯觀
你們今天就會在這裡看到
讓我帶你回到第一晚
(嘆息) (sighs)
(關鍵點擊)
(令人振奮的管弦樂演奏)
就在這個地方
我會過來和一匹栗色的叫扳機的馬爭論
現在 我幾乎看不到我的手在我的面前
因為霧 但我發誓
以我妻子和孩子的性命起誓
下午6點13分
我明白了…
.．.一個飛碟
在薄霧中下降
"老扳機"直接衝進了峽谷
,嗯…
.．.就像他要回家一樣
(響指)
-(掌聲)-(幸運輕輕地生氣了一下)
先說清楚 我們看到的
是一個飛碟
這是毫無疑問的
前面稍微平一點
底部有個圓孔
大約是兩輛校車的長度
女士們先生們 我不騙你們
我們被監視了
一個被我稱為"觀察者"的外星物種
雖然他們還沒有從船上出來
我相信他們信任我
如果他們沒有 我覺得我們都不會
現在就在這裡
(笑著說)
就像我說的 不到一個小時
星套索體驗會改變你的
(激動人心的管弦樂結束)
但首先 我的孩子們要出來
為我們做點事 可以嗎?
琥珀色:喧囂 走,走,走 - (掌聲)- (男孩咆哮)
上衣:好的 我的小衛星:
科爾頓,鳳凰城,馬克斯 (歡快的音樂起)
記住這些名字 伙伴們
好了 開始!
(朱普的聲音微弱地迴響著)
(軟沙沙聲)
(大聲咆哮)
男(觀眾):那是什麼?
你們看到了嗎?
♪♪ ♪ ♪
(深咆哮)
待在你們的座位上
這是新的
-嗯,他們早 (幸運輕聲嘶叫)
他們今天要給我們來場真正的表演
是的 琥珀(笑):是啊
他們今天要給我們來場真正的表演
他們準備好了 我們也準備好了
(錄音):歡迎來到“星套索體驗”
-只在朱庇特島 (上衣點擊的舌頭)
-請記得避免…頭裡
.．.用你的手機或任何閃光燈拍照…
-大家把手機關掉 -…在事件
(咂舌)來吧!
安布爾:耐心點
訓練過的動物可能是不可預測的
(琥珀色的笑)
(令人振奮的管弦樂演奏)
(深呼吸)
現在請坐好 坐在座位上享受吧
(緩慢 扭曲):星際套索體驗……
(機器斷電)
(喘氣,竊竊私語)
(深咆哮)
(嗒嗒的)
(深咆哮)
-(幸運的嘶鳴)-(人們尖叫)
(驚慌失措的大叫)
(驚恐的尖叫 瘋狂的喋喋不休)
(咆哮的傳言甚囂塵上)
- (人們尖叫)- (深沉的咆哮)
- (砰的一聲)- (尖叫聲停止了)
(人們尖叫微弱)
(深咆哮)
- (驚慌失措地尖叫、喊叫)- (低沉地咯吱咯吱聲)
(女人嗚咽哭泣)
(深壓制)
(女人呻吟,噁心)
(尖叫)
(深壓制)
(哭泣)
(尖叫)
(恐慌的尖叫)
(安靜的管弦樂演奏)
嗯 牛仔和女牛仔
是時候在夕陽下啟程了
這是正確的 幸福的軌跡
它的關閉時間
你可以不回家 但你不能留在這裡
再回來
在那之前 我們祝你一切順利
後會有期 再見
-(音樂繼續)-(豬在附近尖叫)
嗯 牛仔和女牛仔
是時候在夕陽下啟程了
這是正確的 幸福的軌跡
它的關閉時間
你可以不回家 但你不能留在這裡
再回來
和在那之前……
(幸運耶)
(幸運氣呼呼地說)
(耶繼續)
(迅速發出響聲的嘴唇)
幸運的
(風輕輕地吹口哨)
(遠處傳來輕柔的哨聲)
幸運的
(迅速發出響聲的嘴唇)
(耶)
Lucky 加油 加油 來吧! Lucky, come on, come on. Come on!
(遠處傳來輕柔的口哨聲)
(軟) (soft popping)
(快速彈出)
(遠處有人尖叫)
- (嘶鳴)- (咂咂嘴)
(小聲說):快 快 快 (whispering): Come on, come on, come on.
幸運的 (味道的嘴唇)
(蕭蕭) (neighs)
(呼呼聲 遠處微弱的尖叫)
(幸運蕭蕭) (Lucky neighs)
快 快 快 快 快 快 Come on, come on, come on, come on, come on, come on.
- (響亮的隆隆聲)- (Lucky瘋狂地尖叫)
(尖叫)
(OJ尖叫聲,普通員工)
(電力嗡嗡聲)
♪♪ ♪ ♪
(遠處傳來輕柔的嗖嗖聲)
(蹄美妙)
(幸運的嘶叫聲)
(門關閉)
喲 (嘆息)
這是完成了
好吧 我明早過來把那東西扯下來
或者你們也可以自己動手
-都一樣 -不,沒有
-我喜歡你這樣做 -你當然知道
好的 明天見
你查查 (門打開,關閉)
(普通員工)
(喘氣)
-(電話鈴聲)-接電話接電話接電話
接 接 接 接 pick up, pick up, pick up, pick up.
加油！加油接電話 接電話 接電話
(發動機)
(科里·哈特演奏的《夜晚的墨鏡》)
老奧蒂斯(影片中):你知道嗎
這是第一批照片
以連續的順序製作一部電影
是一個黑人騎馬的兩秒鐘片段嗎?
-(電話震動)-那人是巴哈馬騎師
他就是阿利斯泰爾·e·海伍德
他是我的曾曾祖父
-嘿 oj(打電話):嗯
我是對的
它不是船 It's not a ship.
發生了什麼事?
♬我晚上戴墨鏡 ♪ I wear my sunglasses at night ♪
(減速 扭曲):那麼我可以 那麼……♪ (slowing, distorting): ♪ So I can, so... ♪
(引擎和音樂停止)
他媽的什麼?
- (嘆息聲)- (遠處輕輕的呼嘯聲)
♪♪ ♪ ♪
該死 Shit.
它吃了他們 艾米
它把它們都吃掉了
它是活的艾米它是動物
它有領地意識 會思考
(減速 扭曲):這是它的家
-嗯!- (嗶嗶行)
(大喊)
哦,他媽的 (喘氣)
哦,該死
哦,是的
嘿,嘿 我們有麻煩了
好嗎?
哦,他媽的
該死 Shit.
- (遠處有人尖叫)- (綠寶石顫抖)
什麼?
(嗖的)
(繼續尖叫)
(聲) (rumbling)
(低聲呻吟)
(繼續尖叫)
他媽的什麼?
(發抖的呼吸)
那到底是誰?
那是誰?
-嗯!那是誰?他媽的
(繼續尖叫)
(耳語):它在我們上面
-(大聲咆哮)-(人們大聲尖叫)
啊,該死!
該死 Shit.
-(咆哮 尖叫繼續)-哦 該死!他媽的什麼?
(恐慌的尖叫、呼喊)
(停止尖叫)(壓)
(抱怨)
(對象搖搖欲墜,卡嗒卡嗒響)
天使:噢,上帝
發生了很糟糕的事
(尖叫)
他媽的!
(雷聲崩潰)
(隆隆作響,跳躍)
安吉爾(嗚咽):是的 我們完蛋了
♪♪ ♪ ♪
(雷聲崩潰)
(發動機停止)
(雷聲崩潰)
(水沖外)
(喘氣呼吸)
(沖水褪色)
(哽咽)
(聲) (rumbling)
(深呻吟)
(幸運耶)
-(幸運的喘息)-(呻吟消失)
靜靜地(褲子)
(深咆哮)
(咆哮)
不 Nope.
(咆哮)
(喘息)
♪♪ ♪ ♪
(金屬搖搖欲墜)
(軟彈出,呼應)
(金屬搖搖欲墜)
(點擊鎖)
(小鳥喳喳叫)
-(電子設備啟動)-(音樂播放失真)
(幸運蕭蕭)(喘息)
(金屬搖搖欲墜)
(扭曲):♬我晚上戴墨鏡 (distorted): ♪ I wear my sunglasses at night ♪
所以我可以…♪ ♪ So I can... ♪
(發動機)
(扭曲的音樂仍在繼續)
(竊笑)
(扭曲):♬它切斷了我的安全♬ (distorted): ♪ It cuts my security ♪
♬她有♬嗎 ♪ Has she got ♪
♬控制我?♪ ♪ Control of me? ♪
♬我轉向她說:♪ ♪ I turn to her and say... ♪
嗯 OJ來了
翡翠:我們走吧
(耳語):我得離開這房子
我得離開這房子
不,st-st-stop 我們就不能等嗎?
你可以 -不 我不會一個人待在這裡的
-我必須離開這該死的房子!-不
我們還活著 因為我們留在了這裡
(扭曲的音樂仍在繼續)
(發動機停止)
(金屬搖搖欲墜)
(貨車裡繼續播放著扭曲的音樂)
(翡翠和安琪爾在遠處模糊不清地爭論著)
(幸運竊笑)
(扭曲的音樂仍在繼續)
(翡翠和天使繼續爭論)
(扭曲的音樂繼續大聲播放)
♪我戴著墨鏡……♪ (distorted): ♪ I wear my sunglasses... ♪
(翡翠大喊)
翡翠:走吧! EMERALD: Go!
橙汁:來吧 來吧 翡翠:走吧!
快 快 快 快 Come on, come on, come on, come on.
-來 來 (翡翠嗚咽)
(扭曲的音樂慢慢停止)
-(天使噓噓)-(翡翠氣喘吁吁)
翡翠:走 -(軟) -EMERALD: Go. -(soft popping)
(嗖的)
是的,她……她會成功的
巴斯特:橙汁 -她會成功的
-哦,嘿,horsie 嘿 別看他
-眼睛 拜託 -FYNN:視效!
(蕭蕭) (neighs)
- (輕輕的嗖嗖聲)- (翡翠嘟囔聲)
(敲腿)
-(沮喪的嘟囔聲)-(敲敲貨車)
(天使噓) (Angel shushes)
(低語):重點 集中在這裡
-(翡翠喘著氣)-來吧
(簡歷顯然音樂)
-♬我戴墨鏡♬- emerald:走! -♪ I wear my sunglasses ♪ -EMERALD: Go!
♬晚上♬ ♪ At night ♪
♬我晚上戴墨鏡 ♪ I wear my sunglasses at night ♪
♪我向你哭泣 我……♪ ♪ I cry to you, I... ♪
(嘆息) (sighs)
(中世紀長笛演奏)
男人(通過揚聲器):歡迎來到我的酒館
我不知道你聽說了沒有 一隻可怕的野獸正在
它一直在騷擾村民
破壞莊稼 吃掉牲畜
(龍在喇叭裡咆哮)
許多追求榮耀的獵人試圖打敗它
也有很多人死去
當你在這裡……當你在這裡……
既然你在這裡 請四處看看
♪♪ ♪ ♪
我現在在加州的阿瓜達爾西
以及那40名客人和員工的行蹤
當地西部主題公園的歷史遺跡仍然未知
警長辦公室已經忙得不可開交了
試圖確認失蹤人員的身份
在那之前 只有一件事是確定的
發生了一件奇怪的事情
在阿瓜達爾斯
警察(電視上):當時安全攝影機是關閉的
除此之外 我們沒有理由懷疑是謀殺
我們確實有很多錢
雨水穿過這裡
所以我們不排除山洪暴發的可能
可能起了作用 我們很明顯…
安琪爾:炸魚三明治永遠不會出錯
(天使呵呵)
韃靼唐了 (笑)
愚蠢的
唐“韃靼”?
天使(呵呵):對吧?
我覺得如果你不看它的眼睛它就不會吃了你
男人:嘿,嘿!(模糊爭論)
-RTR,兄弟 (男人爭相外)
你知道嗎?
比如 解讀房間 (笑)
沒人想談這個
男人:我們走吧!好的 好的 好的 足夠了
好了 好了 好了 好了
-嘿 你真幸運! -(clamoring continues) -MAN 3: Hey, you lucky!
Every animal got rules. OJ: Every animal got rules.
好吧?我們知道它想要什麼
我們知道它是怎麼來的 所以…
他媽的
我們什麼都不知道 (笑)
OJ 這是怎麼回事?
這是什麼呢?你想讓我…
你想讓我說"對不起"嗎?
“我錯了”?“這是愚蠢的”?
這不是愚蠢的
自己的那一刻 停止
-停下 停下 - 很好 很好
但這一刻即將過去
我們什麼都不擁有
好的 我猜你們都住在我家吧
對 因為你可以
因為我不會回去的
敬那該死的大傘
-得餵他們-(車門關上)
讓幸運 Let Lucky out.
有很多事情要做
總是這樣
總有些事要做
(電話響了)
♪♪ ♪ ♪
(幸運的嘶叫聲)
(現象) (sputters)
在距離(耶)
(OJ偵測)
鹿角:你家屋頂上有個輪椅
嗨
鹿角:那片雲動都沒動
所以你不完全是胡說八道
謝謝你！ Thank you.
是的 謝謝你！
(清了清嗓子)外星動物的概念
在天空中飛翔並不是什麼新鮮事
你知道 人們一直在努力
從50年代就開始拍這些東西了
-你知道 這是一個古老的…-我們怎麼看?
-又要餓了 (嘆息)
啊
所以,你知道…
只要按開飯鈴就行了
(溫柔的笑)
現在 我們知道它不喜歡什麼了
那個假馬和假旗子把事情搞砸了
卡在氣管裡了
我敢打賭 它一分鐘內都搞不定這樣的旗子
翡翠:是的
我們把他惹毛了
OJ:我們不是它在這裡定居的原因
那是胸衣
他在試圖馴服一個捕食者時被抓了
你不能這麼做
你得和其中一個達成協議
鹿角:是的
問問齊格菲和羅伊吧
好的
以一個在屋裡的人的身份問
-出事的時候…翡翠:毫米
你要怎麼跟一個他媽的…
不明飛行物 外星實體 或者隨便你叫它什麼?
牛仔外套
就叫他牛仔夾克吧
鹿角:那麼 這個怎麼樣?
我們把牛仔夾克寄給他怎麼樣
黃金時間來幾匹新鮮的馬
-看看會發生什麼事?天使:毫米毫米
馬的人
為什麼不放了他們呢?
我們不會那樣做的
好的
誰會去那裡
然後把明星從他的拖車裡弄出來?
我
我會把他弄出來的
你想把它放在哪裡?
鹿角:你把他拉出來
我在這裡
在山脊上
哦 該死
鹿角:我自己造的
沒有電
我不是告訴過你這混蛋要
帶著一台非電動相機上來嗎?
我們走吧,孩子!
是啊!
OJ:我已經在它下面待過好幾次了
我得到他
這是一種動物
你不會背對著熊
你不會在公牛周圍穿紅色的
It's like that.
你不會看它 除非你想要它的注意
晚安 斯托曼先生
他媽的 我叫它禮帽
我們沒多少時間了
一天 兩天,上衣
-(附近響起警笛)-(咕嚕聲)
因為單字要輸出 當它輸出時…
對不起 死人 公園的關閉
橙汁:…人們會來
然後像往常一樣:
try and take it all for themselves.
很好 Fine.
頂針
這就是我想要的
好吧 讓他們來
這沒關係
(點擊)(轉動)
因為我們要做的是
…不能擦掉
他很大 他很壞
他很有精神
但任何有靈魂的東西都可能被破壞
所以你打破了它
我去打一針
(呵呵)
(鹿角口)
天使:嘿,嗯…
我們正在做的事情很重要
對吧? Right?
比如 我們所記錄的 是…
.．.會有好處的 對吧?
我是說 除了金錢和名聲
比如 我們可以拯救一些生命
靠 我們甚至可以拯救地球
對吧? Right?
(鹿角笑)
-OJ:嗯 -EMERALD:是的
♬嗯 它來到了地球 ♪ Well, it came down to Earth ♪
♬它藏在一棵樹裡 ♪ And it hid in a tree ♪
♬我說:“吃紫色的人♬先生 ♪ I said, "Mr. Purple People Eater ♪
♬不要吃我” ♪ Don't eat me" ♪
♬嗯 他看著我 用一種如此粗暴的聲音♬ ♪ Well, he looked at me and in a voice so gruff ♪
♬他說:“我不會吃你 ♪ He said, "I wouldn't eat you ♪
♬因為你太堅強了 ♪ 'Cause you're too tough" ♪
(點擊的舌頭)
♬他是一隻獨眼 一隻角 ♪ He was a one-eyed, one-horned ♪
♬紫色的人吃♪ ♪ Flyin' purple people eater ♪
♬是獨眼♬ 獨角♬ ♪ One-eyed, one-horned ♪
♬紫色的人吃♪ ♪ Flyin' purple people eater ♪
♬是獨眼♬ 獨角♬ ♪ One-eyed, one-horned ♪
♬紫色的人吃♪ ♪ Flyin' purple people eater ♪
當然看起來很奇怪
(鹿角輕聲笑)
(點擊)
(靜態充滿)
♪♪ ♪ ♪
他不會耍你的
(小鳥喳喳叫)
(鈴叮噹)
(喘氣)
(織物在風中沙沙作響)
(風溫柔的感受)
(天使清了清喉嚨)
是時候喚醒家人了
(記錄噼啪聲輕聲)
(狼群在揚聲器上嚎叫)
安吉爾(嘆氣):又來了
出來吧 出來吧 不管你在哪裡 (笑)
(《Exuma, the Obeah Man》由Exuma演奏)
♪我被閃電擊中♪ ♪ I came down on a lightning bolt ♪
♬在我媽媽肚子裡待了九個月 ♪ Nine months in my mama's belly ♪
我出生的時候 接生婆尖叫著喊著 ♪ When I was born, the midwife screamed and shout ♪
♬我嘴裡冒著火焰和硫磺……♪ ♪ I had fire and brimstone coming out of my mouth... ♪
-(呵呵笑)-(遠處的音樂繼續)
這有多愚蠢啊?
(呵呵)
♬吶吶吶 吶吶吶 ♪ Na-na-na, na-na-na ♪
♬吶吶 吶吶吶 ♪ Na-na, na-na-na ♪
♬吶吶吶 吶吶吶 ♪ Na-na-na, na-na-na ♪
♬吶吶 吶吶吶 ♪ Na-na, na-na-na ♪
當我住在星空裡的時候 我叫艾克蘇馬 ♪ Exuma was my name when I lived in the stars ♪
♬艾克蘇馬曾經點亮過火星 ♪ Exuma was a planet that once lit Mars ♪
♬我的喉嚨裡塞滿了很多人的聲音 ♪ I got the voices of many in my throat ♪
♪青蛙的牙齒 山羊的尾巴 ♪ The teeth of a frog and the tail of a goat ♪
♬我是Exuma♬ ♪ I'm Exuma ♪
♬我是obeah人……♪ ♪ I'm the obeah man... ♪
(精力充沛的嘴唇)(蕭蕭)
哈,哈,哈!
♪Na-na-na Na-na-na…♪ ♪ Na-na-na, na-na-na... ♪
(歌聲在遠處繼續)
我們今天會抓到你的 混蛋
-♬當我有我的♬-♬Obeah♬ -♪ When I've got my ♪ -♪ Obeah ♪
-♬我頭上戴著大帽子♬-♬♬♬Obeah -♪ Big hat on my head ♪ -♪ Obeah ♪
你知道我♬♬♬Obeah♬ -♪ You know that I ♪ -♪ Obeah ♪
♪♪能復活♪♪♪♪♪♪ -♪ Can raise the dead ♪ -♪ Obeah ♪
♬當我拿著拐杖的時候 ♪ And when I got my stick in my hand ♪
♬你知道我是……♪ ♪ You know that I am... ♪
霍爾斯特的攝影機在哪裡?
(單選):結束
想不出來 結束了
你是什麼意思 你想不出來?
結束了
嗯 霍爾斯特正在用膠片攝影機拍攝
我們所有的相機都是數碼的 所以這是一個整體
結束了
祖瑪:基本上 你忘記了 結束了
安琪拉:是啊 我忙得不可開交
把50個空中舞者綁在死人的汽車電池上
所有連接到一個控制面板
所以 是的 他媽的結束了 對不起
我很害怕
人下來
人下來嗎?什麼?在哪裡?
最後一個舞者 在峽谷深處
繼續查 艾米 我熬夜了
♪♪ ♪ ♪
操你媽
安琪拉:哦 等等 等等
哦 它回來了
可能是電池故障
翡翠:好的 拍攝的
(軟嗒嗒)
不,他戳
(電機發牢騷)
這個混蛋是誰?
一個黑衣男人騎著一輛白色的摩托車
不 不 不 不 該死 No, no, no, no, no, no. Shit.
我能幫你嗎?
騎手:你看到那朵雲了嗎?
嘿 伙伴 你和誰在一起?
騎士:哦 對不起
你是誰? Who are you?
沒有人
騎士:在我看來 你不像個無名小卒
聽著 我們在做攝影測試
為了Verizon的廣告
所以現在我需要你清理一下道路
騎手:整個山谷看起來很模糊
在Google地圖上
你還真是躲在這後面
木星的索賠?
如果你反過來 會更快
騎士:是的
實際上,
朱佩·帕克和那些人到底怎麼了?
他基本上是你的鄰居 對吧?
所以呢 他們消失了?
你不相信洪水的故事 對吧?
他媽的,伙伴們
這是TMZ
哦,操我
哦,嘿,傢伙 牛仔夾克絕對在雲裡
他肯定是朝這邊來了
騎士:怎麼了?你不想上電視嗎?
伙伴 我想告訴你
你不會想這麼做的
騎士:他媽的
你的損失,沒有人
-(咂咂嘴)-(幸運的噴濺聲)
♪♪ ♪ ♪
EMERALD:我們還在拍嗎?結束了
沒錯
(喘氣)
伙伴們 它來了 結束了
突擊測驗 伙伴們
電動自行車會發生什麼事
時速60英里撞上了反電場
走反方向?
(電機驅動)
(騎士尖叫)
該死 Shit.
他媽的
天使:該死 我們都會進監獄的
(電機繞組)
哦,他媽的 那傢伙不可能還活著
(騎士尖叫)
鹿角:啊 該死的
翡翠:該死的
我跟他說了別去
-我告訴他不要去 - (體罰的嘴唇)
呃 嘿 OJ 怎麼……
你他媽要去哪?(笑)
他他媽在幹嘛?
我要黑了 結束了
翡翠:好的 不,橙汁,不 不!
(減速、扭曲):沒有自尊……
♪♪ ♪ ♪
(嘆息) (sighing)
哇 哇 哇 哇 哇
-嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 簡單,簡單,容易 - (蕭蕭)
(呻吟)你拍下來了嗎?
看著我 看著我 看著我 發生了什麼事?
聽著 聽著 我們得把你弄出去
對我的眼睛 - 我的相機呢?
橙汁:嘿!嘿!我需要我的照相機
你看到了嗎?
好的 天使嗎?
-什麼?天使,加油
我們得重新裝彈
該死 Shit.
(鹿角咳嗽)
(騎士喘氣)
騎士:等等
(電機驅動)
你的手機呢?
-(電子設備啟動)-你為什麼不拍下來?
天使:什麼?
鹿角:天使 怎麼了?
(嘆息) (sighs)
好吧 OJ 如果你為了救那個人而死
我要殺了你
騎士:沒有 不,不,謝謝
-請,不 不 -我們會救你出來的 閉上你的眼睛
閉上你的眼睛 -先拍張照片再說
(尖叫)先照張相!
呃,相機重新載入
(鹿角咕噥聲)
騎士:你可以用我的相機
橙汁:不,不 沒有足夠的時間
(電機驅動)
天使(唱):在這裡
(發抖的呼吸)
騎士:做蠍子王
讓自己出名
(隆隆蓬勃發展)
那是什麼?
我的錯 伙伴 (普通員工)嘿
-哦,我的上帝 (咆哮,點擊)
我的相機!我需要我的照相機!
-哦,我的上帝!他媽的!- (OJ點擊的舌頭)
(嗖的)
(騎士尖叫)
鹿角:把蓋子給我 把蓋子給我
頭裡 好的 (騎士尖叫)
騎士:噢,上帝!
天使:哦,他媽的!
操! 他媽的!
嘿,嘿!大家都好嗎?
看在上帝的份上 跟我說話 拜託!
翡翠:橙汁
♪♪ ♪ ♪
橙汁 橙汁!
你這個混蛋 你最好回答我
-(騎手尖叫)- oj:哇 哇 哇 哇
哇,哇,哇
你還好嗎?
(減速 扭曲):你還好嗎?結束了
(騎士尖叫)
- (粗聲嘟囔)- (幸運的嘶鳴)
騎士:噢,上帝!哦,上帝!
哦,上帝!
(哽咽):噢,上帝
哦,上帝!
(壓制)(尖叫停止)
(點擊,嗖的)
(咆哮)
(幸運蕭蕭)(咆哮)
天啊 我想它要把舞者帶走了
你聽到了嗎?
(OJ咂嘴咂嘴)
♪♪ ♪ ♪
伙伴們 OJ戴上兜帽了
他在跑步 OJ要跑了!
天使:噢,上帝
嘿,這是一去不復返了
我看不到了 伙伴們
♪♪ ♪ ♪
(的)(幸運耶)
(嗖的)
得到它 得到它!
(聲) (rumbling)
不 No.
他媽的
(咆哮)
走吧!走吧! Go! Go!
幸運的,走了 走 走 走 走 走!(幸運耶)
(喘氣)
(繁榮) (booming)
(天使哦)
天啊!
(笑):是啊!
我們走吧!
是啊 他不喜歡那樣 對吧?
OJ 你他媽的真是個天才
(喘著氣):我們知道了 我們得到它
這是結束了
這是結束了 我們成功了 各位!
信號開始進進出出的時候…
當那個人被
但我們應該被膠捲攝影機蓋住
霍爾斯特?
(嘆了口氣,普通員工)
光
光,…
.．.很快就會變魔術了
(安靜地嘲笑)
你是什麼意思 螞蟻?
哇,不,不 Wh-Where你要去哪裡?
會沒事的 安吉爾
我們不應該做不可能的事
(嘆息) (sighs)
嗯 嘿 伙伴們
霍爾斯特剛說了些詭異的鬼話
帶著他的相機 他向山上走去
結束了
嘿,霍爾斯特
翡翠:霍爾斯特 等待 等等,男人
跟我說話 發生了什麼事?
你到底拍沒拍?結束了
這個黑鬼
他媽的 (呼出)
這很瘋狂 對吧?
♪♪ ♪ ♪
(嘆氣)加油 加油 加油
他媽的
-(喘著粗氣)-(喀嗒喀嗒的鏡頭)
(喘息)
(緊張的大叫)
-(尖叫)-(鏡頭繼續晃動)
(呻吟)
(普通員工)
橙汁:不,男人
(咆哮)
他媽的?
(軟) (soft popping)
天使:霍爾斯特
(咆哮)
(低聲呻吟,普通員工)
(喘氣,嘟噥)
(咳嗽)
♪♪ ♪ ♪
(軟) (soft popping)
該死的
(低聲呻吟,發抖)
(大喊)
(咆哮)
(尖叫)
(震顫)操!
(風吹口哨)
(發抖的呼吸)
天使:哦
哦,上帝
不 No.
哦 該死的
他媽的
(喘息)
什麼?(普通員工)
(嘆息) (groans)
(氣喘吁吁的)
噢!
(喘氣)
他媽的
(痛苦的)
好的
(喘息)操!
(大喊)
(喘氣)
(大喊)哦,該死!
(低聲呻吟尖叫)
-哦,不!- (旋律出現)
(尖叫)
(咆哮的蓬勃發展)
(的)
不要看 不要看
不要看 不要看 不要看
不要看 不要看
不要看 不要看 不要看
(呻吟)(風咆哮)
(的)
(咆哮)(喘氣)
OJ:把自行車拿來!
滾出去!
(喘氣)
哦,我的上帝
你死了!死了!
該死 該死 該死 該死 向下看
(喘氣)
(深呻吟)
(普通員工)
(緊張) (straining)
橙汁:嘿
哇 哇 哇 哇 哇
(蕭蕭) (neighs)
(普通員工)
來吧 Come on.
(電機驅動)
不 No.
(OJ在遠處吹口哨)
♪♪ ♪ ♪
(咆哮)
(點擊的舌頭)
(喘氣)
哦,他媽的 他媽的 他媽的
♪♪ ♪ ♪
(幸運耶)
翡翠:不! EMERALD: No!
(喘氣)
只是離開,橙汁
忘記它!來吧! Forget it! Come on!
來吧! Come on!
(風感受)
♪♪ ♪ ♪
(聲) (rumbling)
♪♪ ♪ ♪
(幸運的尖叫聲)
(電機驅動)
(幸運在遠處尖叫)
來吧! Come on!
(軟) (soft popping)
(咆哮)
(電氣轉動)(的)
♪♪ ♪ ♪
(普通員工)
♪♪ ♪ ♪
(普通員工)
(輕柔的爆裂聲 遠處的喀嗒聲)
(木頭噼啪聲)
(的)
(大叫,普通員工)
(的)
(喘氣)
(耳語):它會把你搞砸的
它會毀了你的
♪♪ ♪ ♪
(氣喘吁吁的)
在距離(咆哮)
(的)
(相機點擊)
來吧 Come on.
加油 加油!(普通員工)
♪♪ ♪ ♪
什麼……
(嗒)
(翡翠的喘氣)
(相機點擊)
(喘氣):來吧 來吧!
我會抓到你的 混蛋
(喘氣)
♪♪ ♪ ♪
(普通員工)(相機點擊)
我要帶你去奧普拉 我要帶你去奧普拉
讓我們看看奧普拉
(喘氣)
(嗖的)
♪♪ ♪ ♪
(的)
(深呻吟)
(大喊)(相機點擊)
(普通員工)
(喘氣)
(深壓制)
(鋒利的流行回聲)
是的!
沒人敢惹海伍德 賤人!
沒有人!
你聽到我嗎? !
(痛苦的)
JUPE(記錄 能量增強):牛仔和女牛仔
是時候在夕陽下啟程了
- 是對的 幸福的軌跡 (呻吟)
它的關閉時間
你可以不回家 但你不能留在這裡
再回來
在那之前 我們祝你一切順利
好吧 我們進去準備一下
直到vista 再見 (模糊聊天)
對 給她拍張照 放大
(繼續喋喋不休朦朧地)
(車輛門關閉)
♪♪ ♪ ♪
(繼續喋喋不休朦朧地)
男:我們已經準備好了
我們準備好了 準備出發
(繼續喋喋不休朦朧地)
伙伴們 這是沃利·帕琴科
- Agua Dulce現場報導-(痛苦的呻吟)
就在朱庇特島之外
幾秒鐘前
一件無法解釋的事情 就在不遠處……
你大概能聽出我聲音裡的震驚
還有一些碎片 飄在空中
哪裡有不明物體
飄進了太空然後爆炸了
你可以看到一些碎片還在從天上掉下來
(聲音減弱):嗯 我們會有一些很棒的……
(發抖的呼吸)
♪♪ ♪ ♪
(深呼吸)
♪♪ ♪ ♪
(音樂結束)